Traduction de «drinken gelijktijdige inname » (Néerlandais → Français) :

Waarop moet u letten met eten en drinken? Gelijktijdige inname van alcohol, koffie en citroenzuur bevattende dranken, zoals fruitsap moet worden vermeden.
Aliments et boissons La prise concomitante d’alcool, de café ou de boissons contenant de l’acide citrique telles que les jus de fruits, doit être évitée.

Waarop moet u letten met eten, drinken en alcohol? Een gelijktijdige inname van alcoholhoudende dranken moet worden vermeden.
Metoclopramide EG avec des aliments, boissons et de l’alcool Il faut éviter la prise simultanée de boissons alcoolisées.

Bij gelijktijdige inname is het waarschijnlijk dat eten en drinken (waaronder mineraalwater), calciumsupplementen, antacida en sommige orale geneesmiddelen invloed hebben op de absorptie van alendronaat.
En cas de prise concomitante, il est probable que les aliments et les boissons (y compris l’eau minérale), les suppléments calciques, les antiacides, ainsi que d’autres médicaments administrés par voie orale interfèrent avec l’absorption de l’alendronate.

Waarop moet u letten met eten, drinken en alcohol? Gelijktijdige inname van dit geneesmiddel en alcohol kan de bijwerkingen van dit geneesmiddel versterken, vooral de bijwerkingen op het maagdarmstelsel en het centraal zenuwstelsel.
Motifene avec des aliments, boissons et de l’alcool La prise concomitante de ce médicament et d’alcool peut renforcer les effets indésirables induites par ce médicament, en particulier les effets indésirables relatifs au système gastro-intestinal ou au système nerveux central.