Vertaling van "drank wordt geleverd " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

elk geval van zorg bevolen of geleverd door iemand die zich voordoet als arts, verpleegkundige, apotheker of ander erkend zorgverlener
tout cas de soins commandés par ou fournis par quelqu'un qui usurpe l'identité d'un médecin, d'une infirmière, d'un pharmacien ou d'un autre fournisseur de soins de santé autorisé

ingestie | innemen van voedsel en drank
ingestion | absorption

koolzuurhoudende drank
boisson gazeuse

niet-koolzuurhoudende drank
boisson non gazeuse

suikervrije koolzuurhoudende drank
boisson gazeuse sans sucre

gedistilleerde drank
spiritueux distillé

koolzuurhoudende drank met citroensmaak
boisson gazeuse aromatisée au citron

aangepaste houder voor serveren van voedsel en/of drank
conteneur d'assistance pour service d’aliments/boissons

moeite met bereiden van drank
difficulté à préparer des boissons

verbranding als gevolg van contact met hete drank, vloeibaar voedsel, vetten en kookolie
brûlure due au contact avec des boissons chaudes, des aliments liquides, des graisses et des huiles de cuisine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Norvir drank wordt geleverd in een amberkleurige flacon die 90 ml drank bevat.
Norvir solution buvable est présenté en flacon de couleur ambrée de 90 ml.

Norvir drank wordt geleverd in amberkleurige polyethyleentereftalaat (PET) flacons van 90 ml. Er zijn twee verpakkingsgrootten van Norvir drank verkrijgbaar:
Norvir solution buvable est présenté en flacons multidoses de polyéthylène téréphthalate (PET) de couleur ambre d'une contenance de 90 ml.

Ziagen drank wordt geleverd in hoge-dichtheid polyethyleen (HDPE) fles met een kindveilige sluiting, met daarin 240 ml drank.
La solution buvable de Ziagen est contenue dans un flacon en polyéthylène de haute densité, contenant 240 ml de solution buvable, avec fermeture de sécurité.

De drank is een heldere, kleurloze tot lichtgele oplossing. Baraclude 0,05 mg/ml drank wordt geleverd in een fles met 210 ml drank.
Baraclude 0,05 mg/ml solution buvable est présenté sous forme de flacon de 210 ml de solution.

Risperdal Drank De drank wordt geleverd met een spuit (doseerpipet).
Risperdal solution buvable La solution est fournie avec une seringue (pipette).

Hoe ziet Epivir eruit en hoeveel zit er in een verpakking? Epivir drank wordt geleverd in een witte polyethyleen fles met 240 ml drank.
La solution buvable d’Epivir est conditionnée dans un flacon en polyéthylène blanc contenant 240 ml de solution.

Emtriva drank is een heldere, oranje tot donkeroranje drank die geleverd wordt in flacons met 170 ml; een maatbekertje is bijgesloten.
Emtriva solution buvable est une solution transparente, de couleur orange à orange foncé, présentée en flacon de 170 ml accompagné d’un godet doseur.

Hoe ziet Prometax eruit en hoeveel zit er in een verpakking? Prometax drank wordt geleverd als een 50 ml of 120 ml heldere, gele oplossing (2,0 mg/ml base) in een amberkleurige glazen fles met een kindveilige sluiting, met een plastic omhulling, verzonken buis en zelfrichtende stop.
Qu’est ce que Prometax et contenu de l’emballage extérieur Prometax solution buvable se présente sous la forme de 50 ml ou 120 ml de solution limpide, jaune (2,0 mg de base/ml) dans un flacon en verre brun avec un couvercle de sécurité pour les enfants, un joint-mousse d’étanchéité, un tube plongeur et un bouchon de prélèvement.

Amberkleurige ovale PET-fles die wordt geleverd met een afsluitende plastic folie en met een kindveilige sluiting van HDPE/polypropyleen met een binnenvoering van cellulosekarton. Iedere doos bevat een fles met 180 ml drank, een indruk-fles adapter bestaande uit een LDPE bottlewell houder, een Silastic biomedisch ETR elastomeer ventiel, een acrylonitril-butadieen-styreenterpolymer ventielhouder en een lage-druk polyethyleen (LDPE) slang, een doseerhulpmiddel (polypropyleen spuit) met maatverdeling, twee polypropyleen maatbekertjes en twee HDPE kindveilige schroefdoppen.
Flacon ovale ambré en PET scellé par un opercule en plastique et fermé avec un bouchon de sécurité enfant en PEHD/polypropylène avec un joint d’étanchéité. Chaque étui contient un flacon de 180 ml de solution, un adaptateur en PEBD constitué d’une valve Silastic Biomedical ETR Elastomer, d’une valve de retenue en co-polymère d’acrylonitrile butadiène et styrène et d’un tube en PEBD, un dispositif de mesure (seringue en polypropylène), deux godets doseurs en polypropylène et deux bouchons de sécurité enfant en HDPE.

Xyrem wordt geleverd als een drank in een amberkleurige kunststof fles van 180 ml, die is afgesloten met een kindveilige dop.
Qu’est-ce que Xyrem et contenu de l’emballage extérieur Xyrem est une solution buvable conditionnée dans un flacon de 180 ml en plastique brun fermé par un bouchon de sécurité enfant.