Vertaling van "drank hebben " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Omschrijving: Een vorm van ticstoornis waarin er multipele motorische tics en één of meer vocale tics (hebben) bestaan, hoewel niet noodzakelijkerwijs tegelijkertijd. De stoornis verergert doorgaans tijdens de adolescentie en neigt te blijven bestaan tot op volwassen leeftijd. De vocale tics zijn dikwijls multipel met explosieve en herhaalde vocalisatie, keelschrapen, grommen en er kunnen obscene woorden of uitdrukkingen worden gebruikt. Soms gaat dit samen met gebaren (echopraxie) die eveneens een obsceen karakter kunnen hebben (copropraxie).
Définition: Trouble, caractérisé à un moment quelconque au cours de la maladie, mais pas nécessairement de façon simultanée, par des tics moteurs multiples et par un ou plusieurs tics vocaux. Le trouble s'aggrave habituellement durant l'adolescence et persiste souvent à l'âge adulte. Les tics vocaux sont souvent multiples, avec des vocalisations, des râclements de gorge, et des grognements explosifs et répétés et parfois une émission de mots ou de phrases obscènes, associés, dans certains cas, à une échopraxie gestuelle pouvant également être obscène (copropraxie).

ingestie | innemen van voedsel en drank
ingestion | absorption

koolzuurhoudende drank
boisson gazeuse

niet-koolzuurhoudende drank
boisson non gazeuse

gedistilleerde drank
spiritueux distillé

koolzuurhoudende drank met citroensmaak
boisson gazeuse aromatisée au citron

aangepaste houder voor serveren van voedsel en/of drank
conteneur d'assistance pour service d’aliments/boissons

moeite met bereiden van drank
difficulté à préparer des boissons

suikervrije koolzuurhoudende drank
boisson gazeuse sans sucre

verbranding als gevolg van contact met hete drank, vloeibaar voedsel, vetten en kookolie
brûlure due au contact avec des boissons chaudes, des aliments liquides, des graisses et des huiles de cuisine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Inname van Laxido Natuur met voedsel en drank Voedsel en drank hebben geen invloed op het effect van Laxido Natuur.
Aliments et boissons Les aliments et boissons n’ont aucune influence sur l’effet de Laxido Nature.

Gebruik van Ciprofloxacine Fresenius Kabi met voedsel en drank Voeding en drank hebben geen invloed op uw behandeling met Ciprofloxacine Fresenius Kabi.
Aliments et boissons Les aliments et les boissons n’ont pas d’effet sur votre traitement de Ciprofloxacine Fresenius Kabi.

Normale maaltijden, voedsel of drank hebben geen effect op het tijdstip of de wijze waarop u Xalacom moet gebruiken.
Les repas normaux, l’alimentation ou les boissons n’ont pas d’effets sur le moment ou la façon dont vous devez utiliser Xalacom.

Voeding en drank hebben geen invloed op uw behandeling met Ciproxine IV Flexibag.
Les aliments et les boissons n’ont pas d’effet sur votre traitement de Ciproxine IV Flexibag.

Voeding en drank hebben geen invloed op uw behandeling met Ciproxine.
Les aliments et les boissons n’ont pas d’effet sur votre traitement de Ciproxine.

Voedsel en drank hebben geen invloed op uw behandeling met Ciprofloxacine Teva.
La prise d’aliments et de boissons n’influence pas votre traitement par Ciprofloxacine Teva.

Waarop moet u letten met eten en drinken Voedsel en drank hebben geen invloed op de werking van Flector Tissugel.
Aliments et boissons Les aliments et les boissons n'ont pas d'influence sur l'activité de Flector Tissugel.