Vertaling van "drank bewaren " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

ingestie | innemen van voedsel en drank
ingestion | absorption

niet-koolzuurhoudende drank
boisson non gazeuse

suikervrije koolzuurhoudende drank
boisson gazeuse sans sucre

koolzuurhoudende drank
boisson gazeuse

gedistilleerde drank
spiritueux distillé

aangepaste houder voor serveren van voedsel en/of drank
conteneur d'assistance pour service d’aliments/boissons

moeite met bereiden van drank
difficulté à préparer des boissons

koolzuurhoudende drank met citroensmaak
boisson gazeuse aromatisée au citron

verbranding als gevolg van contact met hete drank, vloeibaar voedsel, vetten en kookolie
brûlure due au contact avec des boissons chaudes, des aliments liquides, des graisses et des huiles de cuisine

verbranding als gevolg van contact met hete drank
brûlure due au contact avec des boissons chaudes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

RISPERDAL drank: Bewaren beneden 30 °C. Niet in de vriezer bewaren.
RISPERDAL solution buvable : A conserver à une température ne dépassant pas 30°C. Ne pas congeler.

SOLIAN 400 mg filmomhulde tabletten en SOLIAN 100 mg/ml drank: bewaren beneden 25°C.
SOLIAN 400 mg comprimés pelliculés et SOLIAN 100 mg/ml solution buvable : à conserver à une température ne dépassant pas 25°C.

Venoruton Zakjes 1000 mg poeder voor drank: bewaren beneden 30°C.
Venoruton Sachets 1000 mg poudre pour solution buvable : conserver à une température ne dépassant pas 30°C.

EXACYL 1 g/10 ml drank: bewaren beneden 25°C.
EXACYL 1 g/10 ml solution buvable : A conserver à une température ne dépassant pas 25°C.

Drank en oplossing voor injectie: niet bewaren boven 25°C. De ampullen dienen eveneens bewaard te worden tegen het licht beschut.
Solution buvable et solution injectable : à conserver à une température ne dépassant pas 25°C. Les ampoules de solution injectable seront également conservées à l’abri de la lumière.

Bewaren beneden 25 º C. Drank één maand na opening van de fles niet meer gebruiken.
Ne pas utiliser Zeffix après la date de péremption mentionnée sur le flacon et la boîte.

– Filmomhulde tabletten: bewaren tussen 15-25°C. – Poeder voor drank: geen speciale bewaarcondities. – Siroop: geen speciale bewaarcondities.
– Comprimé pelliculé: conserver entre 15-25°C. – Poudre pour solution buvable: pas de précautions particulières de conservation – Sirop: pas de précautions particulières de conservation.