Vertaling van "draai de pen 10 keer " (Nederlands → Frans) :

Alleen voor troebele insuline: Rol de pen voorzichtig 10 keer en draai de pen 10 keer op en neer.
Faites rouler doucement le stylo entre vos mains 10 fois et retournez-le 10 fois.

Draai de pen twee keer voorzichtig ondersteboven.
Retournez le stylo deux fois doucement de haut en bas.

Eerst rol je de pen 10 keer tussen je handpalmen.
Faites d'abord roulez le stylo 10 fois entre la paume des mains.

Daarna beweeg je de pen 10 keer op en neer, hierbij zal het glazen bolletje van de ene naar de andere kant rollen.
Ensuite vous culbutez le stylo 10 fois de haut en bas, cela fera rouler les petites billes de verre d'un côté à l'autre.

Voor iedere injectie beweeg je de pen minstens 10 keer op en neer tot de vloeistof gelijkmatig wit en troebel is.
A chaque injection, vous culbutez le stylo 10 fois jusqu'à ce que le liquide soit uniformément blanc et trouble.