Traduction de «dosis wordt via de urine uitgescheiden binnen » (Néerlandais → Français) :

Ongeveer 70% van een orale dosis wordt via de urine uitgescheiden binnen 48 uur.
Environ 70 % d’une dose orale sont éliminés dans l’urine au bout de 48 heures.

Ongeveer 9-10% van de toegediende dosis wordt via de urine uitgescheiden binnen 48 uur.
L'excrétion urinaire représente environ 9-10 % de la dose administrée en 48 heures.

Ongeveer 40 % van de dosis wordt via de urine uitgescheiden en 42 % via de faeces gedurende een periode van 10 dagen en hoofdzakelijk in de vorm van geconjugeerde metabolieten.
Approximativement 40 % de la dose est excrétée dans les urines et 42 % dans les fèces sur une période de 10 jours et principalement sous forme de métabolites conjugués.

Excretie Ongeveer 40% van de clarithromycine dosis wordt via de urine uitgescheiden en ongeveer 30% via de feces.
Excrétion L’excrétion urinaire correspondait à environ 40 % de la dose de clarithromycine. L’élimination fécale correspondait à approximativement 30 %.

Ongeveer 88% van de toegediende dosis wordt via de urine uitgescheiden in de vorm van metabolieten.
Environ 88 % de la dose administrée s’éliminent par voie urinaire sous forme de métabolites.

Slechts 5-15% van de toegediende dosis wordt via de urine uitgescheiden.
5 à 15% seulement de la dose administrée sont éliminés dans l’urine.

Ongeveer 10% van de dosis wordt via de urine uitgescheiden.
Environ 10 % de la dose est éliminé par voie rénale.

Valsartan wordt voornamelijk geëlimineerd als onveranderde stof via de faeces (ongeveer 83% van de dosis) en via de urine (ongeveer 13% van de dosis).
Le valsartan est principalement éliminé dans les fèces (environ 83 % de la dose) et dans les urines (environ 13 % de la dose), essentiellement sous forme inchangée.

Valsartan wordt voornamelijk geëlimineerd als onveranderde stof via de feces (ongeveer 83% van de dosis) en via de urine (ongeveer 13% van de dosis).
Le valsartan est principalement éliminé dans les fèces (environ 83 % de la dose) et dans les urines (environ 13 % de la dose), essentiellement sous forme inchangée.

Tien procent onveranderd amlodipine en 60% van de metabolieten van amlodipine worden via de urine uitgescheiden.
Dix pour cent de la molécule mère et 60 % des métabolites sont excrétés dans les urines.