Traduction de «dosis van keppra concentraat bevat » (Néerlandais → Français) :

Eén maximaal enkelvoudige dosis van Keppra concentraat bevat 2,5 mmol (of 57 mg) natrium (0,8 mmol (of 19 mg) natrium per injectieflacon).
Une dose maximale de Keppra solution à diluer pour perfusion contient 2,5 mmol (ou 57 mg) de sodium (0,8 mmol (ou 19 mg) de sodium par flacon).

Een injectieflacon Keppra concentraat bevat 500 mg levetiracetam (5 ml concentraat à 100 mg/ml).
Chaque flacon de solution à diluer de Keppra contient 500 mg de lévétiracétam (5 ml de solution à diluer à 100 mg/ml).

Keppra concentraat is alleen bestemd voor intraveneus gebruik en de aanbevolen dosis dient te worden verdund in ten minste 100 ml van een verenigbaar verdunningsmiddel en dient intraveneus te worden toegediend als een 15 minuten intraveneus infuus (zie rubriek 6.6).
Keppra solution à diluer doit être utilisée par voie intraveineuse uniquement et la dose recommandée doit être diluée dans au moins 100 ml d’un solvant compatible et administrée par voie intraveineuse en perfusion intraveineuse de 15 minutes (voir rubrique 6.6).

Zie tabel 1 voor de aanbevolen bereiding en toediening van Keppra concentraat teneinde een totale dagelijkse dosis te bereiken van 500 mg, 1000 mg, 2000 mg of 3000 mg in 2 verdeelde doses.
Voir tableau 1 pour la préparation et l’administration de Keppra solution à diluer et pour l’obtention d’une dose quotidienne de 500 mg, 1000 mg, 2000 mg, ou 3000 mg divisée en 2 doses.

Na de eerste verdunning van Torisel 30 mg concentraat met 1,8 ml van het opgetrokken verdunningsmiddel bevat het concentraat-verdunningsmengsel 35 v/v % ethanol (alcohol), d.w.z. maximaal 0,693 g per 25 mg dosis Torisel, equivalent aan 17,6 ml bier of 7,3 ml wijn per dosis.
Après la première dilution de Torisel 30 mg solution à diluer avec 1,8 ml de diluant prélevé, le mélange solution à diluer-diluant contient 35 % d’éthanol (alcool) en volume, c’est-à-dire jusqu’à 0,693 g par dose de 25 mg de Torisel, soit l’équivalent de 17,6 ml de bière ou de 7,3 ml de vin par dose.

Gemcitabine Teva bevat ethanol en natrium Dit geneesmiddel bevat 395 mg ethanol (alcohol) per ml concentraat, equivalent met 500 ml bier, 200 ml wijn per dosis van 2.
Gemcitabine Teva contient d’éthanol et de sodium Ce médicament contient 395 mg d’éthanol (alcool) par ml de solution à diluer, ce qui équivaut à 500 ml de bière, 200 ml de vin par dose de 2.

Bonefos 60 mg/ml concentraat voor oplossing voor infusie bevat 53 mg natrium per dosis.
Bonefos 60 mg/ml solution à diluer pour perfusion contient 53 mg de sodium par dose.

Natrium Gemcitabine EG 38 mg/ml concentraat voor oplossing voor infusie bevat 175 mg (7,6 mmol) natrium per dosis van 2.
Sodium Gemcitabine EG 38 mg/ml solution à diluer pour perfusion contient 175 mg (7,6 mmol) de sodium par dose de 2.