Traduction de «wijn per dosis » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

medium witte wijn
vin blanc demi-sec

droge witte wijn
vin blanc sec

zoete witte wijn
vin blanc moelleux

zelfgebrouwen wijn
vin artisanal

witte wijn
vin blanc

wijn
vin

mousserende witte wijn
vin blanc pétillant

rode wijn
vin rouge

versterkte wijn
vin muté

wijn met laag alcoholpercentage
vin à faible teneur en alcool

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Patiënten die de hogere 175 mg dosis Torisel krijgen voor de initiële behandeling van mantelcellymfoom kunnen een dosis ethanol krijgen die equivalent is aan maximaal 123 ml bier of 51 ml wijn per dosis.
Les patients recevant la dose plus élevée de 175 mg de Torisel pour le traitement du lymphome des cellules du manteau reçoivent une dose d’éthanol allant jusqu’à 123 ml de bière ou 51 ml de vin par dose.

Stoffen in dit middel waarmee u rekening moet houden Dit geneesmiddel bevat 49,7% (volume) alcohol, dat is tot 20 g per dosis, corresponderend met 520 ml bier per dosis of 210 ml wijn per dosis.
Informations importantes concernant certains composants de Paclitaxin Ce médicament contient 49,7% d’éthanol (alcool), soit jusqu’à 20 g par dose, ce qui est équivalent à 520 ml de bière ou à 210 ml de vin par dose.

Stoffen in Paclitaxel Mylan waarmee u rekening moet houden Dit geneesmiddel bevat 50% (volumepercent) ethanol (alcohol), dat is tot 20 g per dosis, wat overeenstemt met 520 ml bier per dosis of 210 ml wijn per dosis.
Informations importantes concernant certains composants de Paclitaxel Mylan Ce médicament contient 50% (volume) d‘éthanol (alcool), soit 20 g par dose, ce qui correspond à 520 ml de bière par dose ou 210 ml de vin par dose.

Vb. tot 240 mg per dosis, overeenkomend met 5 ml bier of 2 ml wijn per dosis.
P.ex. 240 mg par dose, ce qui correspond avec 5 ml de bière ou 2 ml de vin par dose.

Belangrijke informatie over enkele bestanddelen van Paclitaxel Fresenius Kabi Dit geneesmiddel bevat 49,7% (v/v) ethanol (alcohol), d.w.z. maximaal 23 g per dosis, equivalent aan ongeveer 600 ml bier of ongeveer 250 ml wijn per dosis.
Informations importantes concernant certains composants de Paclitaxel Fresenius Kabi Ce médicament contient de l’éthanol (alcool) à 49,7 % vol., jusqu’à 23 g par dose, ce qui correspond à environ 600 ml de bière ou 250 ml de vin par dose.

- ethanol : de oplossing bevat 16% volume ethanol (alcohol), d.w.z. tot 130mg per dosis van 40 druppels (wat overeenstemt met 40mg werkzaam bestanddeel), wat gelijk is aan 3,2ml bier, 1,33ml wijn per dosis.
- éthanol : la solution contient 16% de volume d’éthanol (alcool), c'est-à-dire, jusqu’à 130mg par dose de 40 gouttes (correspondant à 40mg de principe actif), ce qui équivaut à 3,2ml de bière, 1,33ml de vin par dose

Stoffen in Gemcitabine EG waarmee u rekening moet houden Dit geneesmiddel bevat 50 vol % ethanol (alcohol), d.w.z. max. 21 g per dosis van 2 g, hetgeen overeenkomt met 525 ml bier of 220 ml wijn per dosis.
Informations importantes concernant certains composants de Gemcitabine EG Ce médicament contient 50 % de vol d’éthanol (alcool), c.à.d. jusqu’à 21 g par dose de 2 g, ce qui équivaut à 525 ml de bière ou 220 ml de vin par dose.

Na de eerste verdunning van Torisel 30 mg concentraat met 1,8 ml van het opgetrokken verdunningsmiddel bevat het concentraat-verdunningsmengsel 35 v/v % ethanol (alcohol), d.w.z. maximaal 0,693 g per 25 mg dosis Torisel, equivalent aan 17,6 ml bier of 7,3 ml wijn per dosis.
Après la première dilution de Torisel 30 mg solution à diluer avec 1,8 ml de diluant prélevé, le mélange solution à diluer-diluant contient 35 % d’éthanol (alcool) en volume, c’est-à-dire jusqu’à 0,693 g par dose de 25 mg de Torisel, soit l’équivalent de 17,6 ml de bière ou de 7,3 ml de vin par dose.

Patiënten bij wie de hogere dosis van 175 mg Torisel wordt toegediend voor de initiële behandeling van MCL kunnen maximaal 4,85 g ethanol krijgen (equivalent aan 123 ml bier of 51 ml wijn per dosis).
Les patients auxquels on administre la dose plus élevée de 175 mg de Torisel pour le traitement initial du LCM peuvent recevoir jusqu’à 4,85 g d’éthanol (l’équivalent de 123 ml de bière ou 51 ml de vin par dose).

Dit geneesmiddel bevat ethanol (alcohol), equivalent aan 17,6 ml bier of 7,3 ml wijn per 25 mg dosis.
Ce médicament contient de l’éthanol (alcool), l’équivalent de 17,6 ml de bière ou de 7,3 ml de vin par dose de 25 mg.