Vertaling van "dosis quinapril wordt in quinaprilaat omgezet " (Nederlands → Frans) :

Achtendertig procent van een orale dosis quinapril wordt in quinaprilaat omgezet.
Trente-huit pour cent d'une dose orale de quinapril sont convertis en quinaprilate.

Quinapril De biologische beschikbaarheid van de actieve metaboliet, quinaprilaat, bedraagt 30-40% van de toegediende orale dosis quinapril.
Quinapril La biodisponibilité du métabolite actif, le quinaprilate, est de 30-40% de la dose orale administrée de quinapril.

In een studie met meervoudige doses bij kinderen vanaf schoolgaande leeftijd en adolescenten namen de AUC en Cmax van quinaprilaat lineair toe met een toename van de dosis quinapril op mg/kg-basis.
Au cours d’une étude à doses multiples réalisée chez des enfants d’âge scolaire et chez des adolescents, les valeurs d’ASC et de Cmax du quinaprilate augmentaient de manière linéaire avec l’augmentation de la dose de quinapril exprimée en mg/kg.

De biologische beschikbaarheid van de actieve metaboliet, quinaprilaat, bedraagt 30-40% van de oraal toegediende dosis quinapril.
La biodisponibilité du métabolite actif, le quinaprilate est de 30-40% de la dose orale administrée de quinapril.

Na absorptie wordt quinapril omgezet in zijn belangrijkste metaboliet, quinaprilaat, een krachtige ACE-inhibitor, en verschillende inactieve metabolieten.
Après résorption, le quinapril est transformé en son principal métabolite, le quinaprilate, un inhibiteur de l’ECA puissant, et en divers métabolites inactifs.

Zoals bij volwassenen werd quinapril snel omgezet tot quinaprilaat.
Comme chez les adultes, le quinapril a rapidement été transformé en quinaprilate.

Net zoals bij volwassenen werd quinapril snel omgezet in quinaprilaat.
Comme chez les adultes, le quinapril était rapidement transformé en quinaprilate.