Vertaling van "orale dosis quinapril wordt in quinaprilaat omgezet " (Nederlands → Frans) :

Achtendertig procent van een orale dosis quinapril wordt in quinaprilaat omgezet.
Trente-huit pour cent d'une dose orale de quinapril sont convertis en quinaprilate.

Quinapril De biologische beschikbaarheid van de actieve metaboliet, quinaprilaat, bedraagt 30-40% van de toegediende orale dosis quinapril.
Quinapril La biodisponibilité du métabolite actif, le quinaprilate, est de 30-40% de la dose orale administrée de quinapril.

De biologische beschikbaarheid van de actieve metaboliet quinaprilaat bedraagt 30-40% van de orale dosis van quinapril.
La biodisponibilité du quinaprilate, le métabolite actif, s’élève à 30-40 % de la dose orale de quinapril.

In een studie met meervoudige doses bij kinderen vanaf schoolgaande leeftijd en adolescenten namen de AUC en Cmax van quinaprilaat lineair toe met een toename van de dosis quinapril op mg/kg-basis.
Au cours d’une étude à doses multiples réalisée chez des enfants d’âge scolaire et chez des adolescents, les valeurs d’ASC et de Cmax du quinaprilate augmentaient de manière linéaire avec l’augmentation de la dose de quinapril exprimée en mg/kg.

De biologische beschikbaarheid van de actieve metaboliet, quinaprilaat, bedraagt 30-40% van de oraal toegediende dosis quinapril.
La biodisponibilité du métabolite actif, le quinaprilate est de 30-40% de la dose orale administrée de quinapril.

Plasmapiekconcentraties van quinaprilaat werden vastgesteld ongeveer 2 uur na toediening van een orale dosis ACCUPRIL.
Le pic plasmatique du quinaprilate apparaît environ 2 heures après la prise orale d’ACCUPRIL.

Borstvoeding: Na één orale dosis van 20 mg quinapril aan zes vrouwen die borstvoeding gaven, was de M/P (verhouding melk-plasma) voor quinapril 0,12.
Allaitement : Après administration d’une dose orale unique de 20 mg de quinapril chez 6 femmes allaitantes, le L/P (« ratio lait/plasma ») du quinapril était de 0,12.