Vertaling van "dosis krijgen naargelang " (Nederlands → Frans) :

Patiënten die regelmatig worden gedialyseerd, moeten 100% van de aanbevolen dosering krijgen na elke dialyse; op de niet-dialysedagen moeten de patiënten een lagere dosis krijgen naargelang van de creatinineklaring.
Les patients sous dialyse régulière doivent recevoir 100 % de la dose recommandée après chaque dialyse ; les jours sans dialyse, les patients doivent recevoir une dose réduite, calculée en fonction de leur clairance de la créatinine.

Naar schatting worden naargelang de duur en de dosis ongeveer 10-60 gevallen meer van baarmoederslijmvlieskanker gediagnosticeerd per 1000 vrouwen die enkel een oestrogeen krijgen.
En fonction de la durée et de l’importance de la dose, on estime que, pour 1000 femmes qui utilisent un œstrogène seul, il y a environ 10-60 cas supplémentaires de cancer de la muqueuse de l’utérus.