Vertaling van "dosis dan alsnog zo snel " (Nederlands → Frans) :

Indien u vergeten bent om Zilium op het juiste tijdstip in te nemen, neem deze dosis dan alsnog zo snel mogelijk in.
Si vous oubliez de prendre Zilium au moment correct, prenez cette dose dès que possible.

gedood zijn en kunnen de verschijnselen terugkomen. Wat u moet doen wanneer u Amoxiclav Sandoz vergeet te gebruiken Indien u een dosis Amoxiclav Sandoz 875 mg filmomhulde tabletten vergeten hebt in te nemen, neem deze dan alsnog zo snel mogelijk in.
Si vous oubliez d’utiliser Amoxiclav Sandoz Si vous oubliez de prendre une dose d’Amoxiclav Sandoz 875 mg comprimés pelliculés, prenez-la dès que vous vous en rendez compte.

Indien u een dosis Azithromycine Sandoz vergeten hebt in te nemen, neem deze dan alsnog zo snel mogelijk in.
Si vous avez oublié de prendre une dose d’Azithromycine Sandoz, prenez la dose oubliée le plus rapidement possible.

Indien iedere 8 uur (q8h) toegediend, moeten patiënten instructie krijgen om, indien binnen 4 uur na het gebruikelijke tijdstip van inname van INCIVO wordt opgemerkt dat een inname is overgeslagen, de voorgeschreven dosis van INCIVO zo snel mogelijk met voedsel in te nemen.
Pour une administration toutes les 8 heures : en cas d’oubli d’une dose d’INCIVO dans les 4 heures qui suivent l’horaire de la prise habituelle, les patients doivent être informés de prendre la dose prescrite d’INCIVO avec de la nourriture aussi vite que possible.

Bent u vergeten Naproxene Forte EG in te nemen? Wanneer u een dosis gemist hebt, neem dan zo snel mogelijk deze dosis alsnog in.
Si vous oubliez de prendre Naproxene Forte EG Si vous avez oublié une prise, prenez malgré tout cette dose le plus rapidement possible.

Wat u moet doen wanneer u bent vergeten NITRAZEPAM TEVA in te nemen Wanneer u een dosis gemist hebt, neem dan zo snel mogelijk deze dosis alsnog in.
Si vous avez oublié de prendre NITRAZEPAM TEVA : Si vous avez oublié une prise, prenez malgré tout cette dose le plus rapidement possible.

Uitgestelde of gemiste dosis Indien een geplande dosis is gemist, dan dient deze zo snel mogelijk alsnog te worden toegediend; wacht niet tot de volgende geplande cyclus.
Oubli ou retard de dose Si une dose programmée n’est pas administrée, elle doit être administrée dès que possible.

Wat u moet doen wanneer u bent vergeten BECLOPHAR te gebruiken Wanneer u een dosis gemist hebt, inhaleer dan zo snel mogelijk deze dosis alsnog.
Si vous oubliez d’utiliser BECLOPHAR Si vous avez oublié une dose, inhalez-la dès que possible.

Wanneer een dosis wordt gemist en de tijd tot aan de volgende dosis is minimaal 6 uur, dan moet de patiënt de dosis zo snel mogelijk nemen.
Si le patient oublie de prendre une dose et qu'il doit prendre la dose suivante dans 6 heures ou plus, il doit la prendre dès que possible.

Bent u vergeten TOBI Podhaler te gebruiken? Als u bent vergeten TOBI Podhaler te gebruiken en het langer dan 6 uur duurt tot u uw volgende dosis moet nemen, gebruik uw dosis dan zo snel mogelijk.
Si vous oubliez de prendre TOBI Podhaler Si vous oubliez de prendre TOBI Podhaler et que vous devez prendre la dose suivante dans 6 heures ou plus, prenez la dose dès que possible.