Traduction de «snel mogelijk alsnog » (Néerlandais → Français) :

Uitgestelde of gemiste dosis Indien een geplande dosis is gemist, dan dient deze zo snel mogelijk alsnog te worden toegediend; wacht niet tot de volgende geplande cyclus.
Oubli ou retard de dose Si une dose programmée n’est pas administrée, elle doit être administrée dès que possible.

Wanneer u vergeten bent een dosis in te nemen, doe dit dan zo snel mogelijk alsnog. Als het echter bijna tijd is voor de volgende dosering, sla dan de gemiste dosering over en ga verder met uw normale doseringsschema.
Toutefois, s’il est presque temps de prendre la dose suivante, ne prenez pas la dose oubliée mais prenez la dose suivante à l’heure habituelle.

Als een dosis Prolia wordt vergeten, moet de injectie zo snel mogelijk alsnog worden toegediend.
Si vous avez oublié une dose de Prolia, l'injection doit être administrée dès que possible.

Bent u vergeten Naproxene Forte EG in te nemen? Wanneer u een dosis gemist hebt, neem dan zo snel mogelijk deze dosis alsnog in.
Si vous oubliez de prendre Naproxene Forte EG Si vous avez oublié une prise, prenez malgré tout cette dose le plus rapidement possible.

Indien u vergeten bent om Zilium op het juiste tijdstip in te nemen, neem deze dosis dan alsnog zo snel mogelijk in.
Si vous oubliez de prendre Zilium au moment correct, prenez cette dose dès que possible.

Wat u moet doen wanneer u bent vergeten Amoxicilline Teva in te nemen Neem zo snel mogelijk de gemiste dosis alsnog in.
Si vous oubliez de prendre Amoxicilline Teva Prenez dès que possible la dose oubliée.

Indien u een dosis Azithromycine Sandoz vergeten hebt in te nemen, neem deze dan alsnog zo snel mogelijk in.
Si vous avez oublié de prendre une dose d’Azithromycine Sandoz, prenez la dose oubliée le plus rapidement possible.

Wat u moet doen wanneer u bent vergeten NITRAZEPAM TEVA in te nemen Wanneer u een dosis gemist hebt, neem dan zo snel mogelijk deze dosis alsnog in.
Si vous avez oublié de prendre NITRAZEPAM TEVA : Si vous avez oublié une prise, prenez malgré tout cette dose le plus rapidement possible.