Vertaling van "doses of vaker injecties nodig " (Nederlands → Frans) :

Bij kinderen (jonger dan 12 jaar) kunnen hogere doses of vaker injecties nodig zijn.
Chez les enfants de moins de 12 ans, des doses plus fortes ou des injections plus fréquentes peuvent être nécessaires.

In sommige gevallen, vooral bij jongere patiënten, kunnen hogere doses nodig zijn of moet de injectie vaker worden toegediend.
Dans certains cas, surtout chez les patients les plus jeunes, des injections plus fréquentes ou des doses plus élevées peuvent être nécessaires.

Teneinde contaminatie te voorkomen, wordt aanbevolen het dopje van de flacons met meerdere doses Octreotide Hospira 0.2 mg/ml injectie niet vaker dan 10 keer aan te prikken.
Afin de prévenir une éventuelle contamination, il est recommandé de ne pas percer le bouchon des flacons multidoses d’Octreotide Hospira 0.2 mg/ml de solution injectable plus de 10 fois.

Doses risperidon langwerkende injectie en doses XEPLION nodig om een gelijkwaardige paliperidonblootstelling bij steady-state te bereiken
Doses de rispéridone injectable à action prolongée et de XEPLION requises pour atteindre une exposition à la palipéridone similaire à l’état d’équilibre

Voor ernstiger infecties kan de dosis verhoogd worden tot 1,5 g driemaal per dag met ofwel een intraveneuze injectie of een intraveneus infuus. Indien nodig kan de toedieningsfrequentie van cefuroxim verhoogd worden tot viermaal per dag 750 mg tot totale dagelijkse doses van 3 g of viermaal per dag 1.500 mg tot totale dagelijkse doses van 6.
Au besoin, la fréquence d’administration du céfuroxime peut être portée à 4 fois 750 mg par jour ce qui représente une dose journalière totale de 3 g ou 4 fois 1500 mg par jour ce qui représente une dose journalière totale de 6.

Slechts enkele doses ABILIFY oplossing voor injectie hoeven nodig te zijn.
Seules quelques doses d'ABILIFY solution injectable sont nécessaires.