Vertaling van "doses bedraagt ongeveer " (Nederlands → Frans) :

De gemiddelde piekplasmaconcentratie na overeenkomstige orale doses bedraagt ongeveer 4,6 micromol/l. Een geringere toename (van ongeveer 30%) kan gezien worden voor een totale blootstelling na intraveneuze toediening in vergelijking met orale toediening.
Une augmentation plus faible (de 30% environ) a pu être observée au niveau de l’exposition totale après administration intraveineuse par rapport à l’administration orale.

Eliminatie De eliminatie-halfwaardetijd (t1/2 β) na meervoudige doses bedraagt ongeveer 30 uur en de orale plasmaklaring (Cloraal) ongeveer 0,6 l/min.
Elimination La demi-vie d'élimination (t½β) après doses répétées est d'environ 30 heures et la clairance plasmatique orale (Cl oral) est d’environ 0,6 l/min.

Distributie Ongeveer 30 - 40% van levofloxacine wordt gebonden aan serumproteïnen. Het gemiddelde distributievolume van levofloxacine bedraagt ongeveer 100 l na enkelvoudige en herhaalde toediening van doses van 500 mg, wat wijst op een uitgebreide distributie in de lichaamsweefsels.
Le volume moyen de distribution de la lévofloxacine est d’environ 100 l après des doses uniques et répétées de 500 mg, indiquant une large distribution dans les tissus de l’organisme.

De plasma-eliminatiehalfwaardetijd na één enkele doses van azelastine bedraagt ongeveer 20 uur voor azelastine en 45 uur voor de therapeutische actieve metaboliet N-desmethylazelastine.
La demi-vie d’élimination plasmatique après une administration unique d’azélastine est approximativement de 20 heures pour l’azélastine et de 45 heures pour celle de son métabolite thérapeutiquement actif N-déméthylazélastine.

Het gemiddelde distributievolume van levofloxacine bedraagt ongeveer 100 l na enkelvoudige en herhaalde toediening van doses van 500 mg, wat wijst op een uitgebreide distributie in de lichaamsweefsels.
Le volume moyen de distribution de la lévofloxacine est d’environ 100 l après des doses uniques et répétées de 500 mg, indiquant une large distribution dans les tissus de l’organisme

De eliminatiehalfwaardetijd bedraagt ongeveer 5 uur bij de aanbevolen doses.
Le temps de demi-vie d'élimination est d'environ 5 heures aux doses recommandées.

Het gemiddelde distributievolume van levofloxacine bedraagt ongeveer 100 l na enkelvoudige enherhaalde toediening van doses van 500 mg, wat wijst op een uitgebreide distributie in de lichaamsweefsels.
Environ 30 à 40 % de la lévofloxacine sont liés aux protéines plasmatiques. Le volume moyen de distribution de la lévofloxacine est d’environ 100 L après des doses uniques et répétées de 500 mg, indiquant une large distribution dans les tissus de l’organisme.

Volgens gepubliceerde gegevens bedraagt de vaccinatiegraad van adolescenten van 14 jaar in België (3 doses) ongeveer 75 % in Vlaanderen en 68 % in Wallonië; de vaccinatiegraad ligt gemiddeld wat lager en is moeilijker te documenteren bij leerlingen uit het beroepsonderwijs.
Selon les données publiées, la couverture vaccinale des adolescents de 14 ans en Belgique (3 doses) est d’environ 75 % en Flandre et 68 % en Région Wallonne ; la couverture vaccinale est généralement un peu plus basse et plus difficile à documenter chez les stagiaires de l’enseignement professionnel.