Traduction de «distributie ongeveer » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

distributie | verdeling
distribution | distribution

ongeval als gevolg van gebrek aan water
accident dû à un manque d'eau

ongeval veroorzaakt door aangedreven boor
accident causé par une perceuse électrique

ongeval veroorzaakt door aangedreven zaag
accident causé par une scie électrique

ongeval als gevolg van gebrek aan eten
accident dû à un manque de nourriture

ongeval veroorzaakt door aandrijfmotor
accident causé par le moteur principal

ongeval veroorzaakt door aansteker
accident causé par un briquet

ongeval veroorzaakt door aardbeving
accident causé par un tremblement de terre

ongeval met aangedreven luchtvaartuig
accident d'un avion motorisé

ongeval met accu-aangedreven bagagetrucks
accident impliquant des camions de bagages alimentés par une batterie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Distributie Ongeveer 30 - 40% van levofloxacine wordt gebonden aan serumproteïnen. Het gemiddelde distributievolume van levofloxacine bedraagt ongeveer 100 l na enkelvoudige en herhaalde toediening van doses van 500 mg, wat wijst op een uitgebreide distributie in de lichaamsweefsels.
Le volume moyen de distribution de la lévofloxacine est d’environ 100 l après des doses uniques et répétées de 500 mg, indiquant une large distribution dans les tissus de l’organisme.

Distributie Ongeveer 50% van het circulerend pravastatine is gebonden aan plasmaproteïnen.
Distribution Environ 50% de la pravastatine circulante est liée aux protéines plasmatiques.

Distributie Ongeveer 98% van meloxicam is gebonden aan plasma-eiwitten.
Distribution La liaison du méloxicam aux protéines plasmatiques est d’environ 98 %.

Distributie Ongeveer 50% van het cirkulerend pravastatine is gebonden aan plasmaproteïnes.
Distribution: Environ 50% de la pravastatine circulante est liée aux protéines plasmatiques.

Distributie Ongeveer 98 % van meloxicam is gebonden aan plasma-eiwitten.
Distribution La liaison du méloxicam aux protéines plasmatiques est d’environ 98 %.

Distributie Ongeveer 98% van het meloxicam is aan plasma-eiwitten gebonden.
Distribution La liaison du méloxicam aux protéines plasmatiques est d’environ 98 %.

Distributie Het distributievolume van de mediaan van ziconotide in liquor (Vd: 99 ml) ligt tussen het liquorvolume van het ruggenmerg (ongeveer 75 ml) en het totale liquorvolume (ongeveer 130 ml).
Distribution Le volume de distribution médian du ziconotide dans le LCR (Vd : 99 ml) est compris entre le volume de LCR au niveau de la moelle épinière (environ 75 ml) et le volume de LCR total (environ 130 ml).

Distributie Deferasirox is sterk eiwitgebonden (99%) aan plasma-eiwitten, bijna uitsluitend serumalbumine, en heeft een klein verdelingsvolume van ongeveer 14 liter bij volwassenen.
Distribution Le déférasirox est fortement lié aux protéines plasmatiques (99%), presque exclusivement à l’albumine sérique, et présente un faible volume de distribution, approximativement 14 litres chez l’adulte.

Distributie Bij in-vitro studies werd slechts een kleine fractie van rufinamide (34%) gebonden aan humane serumproteïnen waarbij albumine ongeveer 80% van deze binding voor haar rekening nam.
Distribution Dans les études in vitro, seule une petite fraction de rufinamide (34 %) était liée aux protéines sériques humaines, l’albumine représentant environ 80 % de cette liaison.

Distributie Vanwege weefselbinding is het gemiddelde schijnbare distributievolume bij steady-state na een enkelvoudige dosis van 5 mg linagliptine via intraveneuze toediening aan gezonde proefpersonen ongeveer 1110 liter.
Distribution Compte tenu de sa liaison tissulaire, le volume de distribution apparent moyen à l'état d'équilibre après une dose intraveineuse unique de 5 mg de linagliptine chez des sujets sains a été d'approximativement 1110 litres, montrant que la linagliptine est largement distribuée dans les tissus.