Vertaling van "dosering met epirubicine waren het hemolymfopoëtische " (Nederlands → Frans) :

Na herhaalde dosering met epirubicine waren het hemolymfopoëtische systeem, het maagdarmkanaal, de nieren, lever en voortplantingsorganen de doelorganen bij ratten, konijnen en honden.
Après des administrations répétées d’épirubicine, les organes cibles chez le rat, le lapin et le chien étaient le système hémato-lymphopoïétique, le tractus gastro-intestinal, les reins, le foie et les organes reproducteurs.

Na herhaalde dosering met epirubicin waren de doelorganen bij de rat, het konijn en de hond het hemolymfopoïetisch systeem, het GI-kanaal, de nier, de lever en de voortplantingsorganen.
Les organes cibles chez le rat, le lapin et le chien, après doses répétées d’épirubicine, étaient le système hémolymphopoïétique, le canal gastro-intestinal, le rein, le foie et les organes reproducteurs.

Na herhaalde toediening van epirubicine waren de doelorganen bij ratten, konijnen en honden het hemolymfopoëtische systeem, het maagdarmstelsel, de nieren, de lever en de voortplantingsorganen.
Chez le rat, le lapin et le chien, l'administration répétée d’épirubicine a pour organes cibles le système hémo-lymphopoïétique, le tractus GI, le rein, le foie et les organes reproducteurs.

Na toediening van herhaalde dosissen epirubicine waren de doelorganen bij de rat, het konijn en de hond het hemolymfopoëtisch systeem, de GI tractus, de nieren, de lever en de voortplantingsorganen.
Après administration répétée d’épirubicine, les organes cibles, chez le rat, le lapin et le chien, ont été le système hémo-lymphopoïétique, le tractus gastro-intestinal, les reins, le foie et les organes reproducteurs.

Na herhaalde toediening met epirubicine, waren de doelorganen bij ratten, konijnen en honden het hemolymfopoëtisch systeem, gastro-intestinaal systeem, nieren, lever en voortplantingsorganen.
Après administration répétée d'épirubicine, les organes cibles chez les rats, les lapins et les chiens ont été le système hémato-lymphopoiètique, le système gastro-intestinal, les reins, le foie et les organes de reproduction.