Traduction de «door sotalol geïnduceerde aritmie versterken » (Néerlandais → Français) :

Sotalol: Hypokaliëmie als gevolg van een behandeling met thiaziden kan het risico op door sotalol geïnduceerde aritmie versterken.
Sotalol : Une hypokaliémie induite par un traitement thiazidique peut accroître le risque d’arythmies induites par le sotalol.

Sotalol (anti-aritmisch): Een hyperkaliëmie geïnduceerd door een behandeling met thiaziden kan het risico op ritmestoornissen geïnduceerd door sotalol verhogen.
Sotalol (antiarrythmique) : Une hypokaliémie induite par un traitement thiazidique peut accroître le risque d’arythmies induites par le sotalol.

Sotalol Hypokaliëmie geïnduceerd door thiazide kan het risico verhogen op aritmieën die door sotalol zijn veroorzaakt.
Sotalol L'hypokaliémie induite par une thiazide peut augmenter le risque d'arythmies provoquées par le sotalol.

Sotalol Hypokaliëmie (kaliumtekort) geïnduceerd door hydrochloorthiazide kan het risico op aritmieën die door sotalol zijn veroorzaakt, verhogen.
Sotalol L'hypokaliémie (carence en potassium) induite par l'hydrochlorothiazide peut augmenter le risque d'arythmies induites par le sotalol.

Sotalol (om een onregelmatige hartslag en hoge bloeddruk te behandelen) Verhoogd risico op door sotalol veroorzaakte onregelmatige hartslag (aritmie).
Sotalol (pour traiter un rythme cardiaque irrégulier et une tension artérielle élevée) Risque accru d’arythmies induites par le sotalol (rythme cardiaque irrégulier).