Vertaling van "door het p-450-enzymsysteem " (Nederlands → Frans) :

Fluoxetine wordt voornamelijk afgebroken door het P-450-enzymsysteem, maar de precieze isovorm bij honden is onbekend.
La fluoxétine est en grande partie métabolisée par le système enzymatique P-450, bien que l’isoforme précise chez les chiens demeure inconnue.

De biologische halfwaardetijd van antipyrine (fenazon) dat door het cytochroom P 450 enzymsysteem wordt gemetaboliseerd, is met 25% verlengd bij gelijktijdige toediening met ticlopidine.
La demi-vie biologique de l’antipyrine (phénazone), qui est métabolisée par le système du cytochrome P 450, s’allonge de 25% en cas d'administration concomitante de ticlopidine.

Er zijn geen aanwijzingen dat hydromorfon in vivo wordt gemetaboliseerd via het cytochroom P 450- enzymsysteem.
Rien n'indique que l’hydromorphone est métabolisé in vivo par le système enzymatique du cytochrome P 450.

Lamivudine en zidovudine worden niet significant gemetaboliseerd door cytochroom P 450 -enzymen (zoals CYP3A4, CYP2C9 of CYP2D6), en dit enzymsysteem zelf wordt ook door geen van beide geneesmiddelen geremd of geïnduceerd.
La lamivudine et la zidovudine ne sont pas significativement métabolisés par les enzymes du cytochrome P450 (tels que CYP 34A, CYP 2C9 ou CYP 2D6) et n’ont pas d'action inhibitrice ou inductrice sur ce système enzymatique.

Abacavir, lamivudine en zidovudine worden niet significant gemetaboliseerd door cytochroom P 450 enzymen (zoals CYP 3A4, CYP 2C9 of CYP 2D6) en remmen of induceren dit enzymsysteem evenmin.
L’abacavir, la lamivudine et la zidovudine ne sont pas significativement métabolisés par les enzymes du cytochrome P450 (tels que CYP 3A4, CYP 2C9 ou CYP 2D6) et n’ont pas d'action inhibitrice ou inductrice sur ce système enzymatique.

Lamivudine en zidovudine worden niet significant gemetaboliseerd door cytochroom P 450 - enzymen (zoals CYP 3A4, CYP 2C9 of CYP 2D6) en evenmin remmen of induceren ze dit enzymsysteem.
La lamivudine et la zidovudine ne sont pas significativement métabolisées par les enzymes du cytochrome P 450 (telles que les CYP 3A4, CYP 2C9 ou CYP 2D6) et n’inhibent pas ou n’induisent pas ce système enzymatique.

CYP2D6-iso-enzym: aangezien fluoxetine (net zoals tricyclische antidepressiva en andere selectieve serotonineheropnameremmers) door het cytochroom CYP2D6-iso-enzymsysteem van de lever wordt gemetaboliseerd, kan gelijktijdige toediening van geneesmiddelen die ook door dat enzymsysteem worden gemetaboliseerd, medicamenteuze interacties veroorzaken.
Isoenzyme CYP2D6: étant donné que le métabolisme de la fluoxétine (comme celui des antidépresseurs tricycliques et des autres antidépresseurs sélectifs pour la sérotonine) implique le système de l'isoenzyme CYP2D6 du cytochrome hépatique, un traitement concomitant par des médicaments également métabolisés par ce système enzymatique peut entraîner des interactions médicamenteuses.

Clofarabine wordt niet detecteerbaar gemetaboliseerd door het cytochroom-P450 (CYP)- enzymsysteem.
On n’a pas détecté que la clofarabine était métabolisée par le système enzymatique du cytochrome P450 (CYP).

Omdat clofarabine echter niet detecteerbaar wordt gemetaboliseerd door het cytochroom-P450 (CYP)-enzymsysteem, blijven de routes van niet-renale eliminatie op dit moment nog onbekend.
Par contre, étant donné que la clofarabine n’a pas été détectée comme étant métabolisée par le système enzymatique du cytochrome P450 (CYP), les voies d’élimination non-rénales restent actuellement inconnues.

Azagly-nafareline is een peptide dat primair afgebroken wordt door peptidases en niet door cytochroom P-450 enzymen.
L’azagly-nafaréline est un peptide essentiellement dégradé par les peptidases mais pas par les enzymes du cytochrome de type P-450.