Vertaling van "doctors le service offert " (Nederlands → Frans) :

Royaume-Uni – Doctors for Doctors Le service offert est entièrement confidentiel et n’est lié à aucune agence externe ou interne.
Le service offert est entièrement confidentiel et n’est lié à aucune agence externe ou interne.

Royaume-Uni – Doctors for Canada - Ontario Physician Health Doctors Program Le médecin forme le numéro d’appel Le médecin est référé ou compose un numéro général 08459 200 169 et exprime son d’appel pendant les heures de bureau. choix de parler avec un conseiller (BMA Counselling Service) ou un médecin-conseil (Doctors Advisor Service).
Le médecin forme le numéro d’appel général 08459 200 169 et exprime son choix de parler avec un conseiller (BMA Counselling Service) ou un médecinconseil (Doctors Advisor Service).

La BMA a récemment développé le service « doctors for doctors » (ou Doctor Advisor Service) spécifiquement dédié aux membres en difficulté qui souhaitent parler à un confrère 59 .
La BMA a récemment développé le service « doctors for doctors » (ou Doctor Advisor Service) spécifiquement dédié aux membres en difficulté qui souhaitent parler à un confrère 58 .

Ce service est offert gratuitement 47 .
Ce service est offert gratuitement 46 .

Les services offerts par le programme incluent 47 :
Les services offerts par le programme incluent 46 :

Les bureaux du PAMQ sont situés à Montréal et les services sont offerts à tous les médecins du Québec 73 .
Les bureaux du PAMQ sont situés à Montréal et les services sont offerts à tous les médecins du Québec 72 .

Too many countries suffer from a lack of doctors for diagnosis, hospitals for care, laboratories for support services and educated patients for compliance.
De trop nombreux pays souffrent des mêmes maux : une pénurie de médecins pour établir les diagnostics, des hôpitaux en nombre insuffisant, l’absence de laboratoires spécialisés et des malades n’étant pas en mesure de s’administrer correctement leur traitement.

- Among the 84% of those who have attempted to commit suicide and end up in the emergency service, only 11% have informed their doctor.
- Parmi les 84 % de patients ayant commis une tentative de suicide et qui arrivent aux urgences, seuls 11 % en ont informé leur médecin.

By contrast, collecting data about attempted suicides is a much more delicate matter, as not all attempted suicides are taken to the hospitals’ emergency services, or even to a doctor.
Par contre, le recueil de données sur les tentatives de suicide est beaucoup plus délicat, dans la mesure où elles ne sont pas toutes orientées vers les services d’urgence des hôpitaux, ni même vers un médecin.

59. Oxley JR. Services for sick doctors in the UK.
58. Oxley JR. Services for sick doctors in the UK.