Traduction de «diureticumtherapie onlangs werd ingesteld » (Néerlandais → Français) :

Patiënten die al diuretica gebruiken en vooral die bij wie de diureticumtherapie onlangs werd ingesteld, kunnen soms een overmatige daling in de bloeddruk vertonen wanneer lisinopril wordt toegevoegd.
Les patients prenant déjà des diurétiques, et en particulier ceux ayant récemment débuté un traitement diurétique, peuvent occasionnellement présenter une réduction excessive de la tension artérielle lors de l'ajout du lisinopril.

Bij patiënten die reeds diuretica krijgen en met name diegenen bij wie de diuretische behandeling onlangs werd ingesteld, kan een enkele keer een sterke bloeddrukdaling optreden na toevoeging van lisinopril.
Les patients déjà traités par des diurétiques, et notamment ceux chez qui le traitement diurétique est récent, peuvent une seule fois présenter une forte chute de tension après administration de lisinopril.

Bij patiënten die reeds diuretica krijgen en met name degenen bij wie de diuretische behandeling onlangs werd ingesteld, kan een enkele keer een sterke bloeddrukdaling optreden na toevoeging van Lisinopril.
Diurétiques Lorsqu’on traite simultanément un patient par Lisinopril et un diurétique, l’effet antihypertenseur se renforce généralement.

Bij patiënten die reeds diuretica krijgen en met name degenen bij wie de diuretische behandeling onlangs werd ingesteld, kan een enkele keer een sterke bloeddrukdaling optreden na toevoeging van ZESTRIL.
Chez les patients déjà traités par diurétiques, et en particulier en cas d’instauration récente de ce traitement, une chute excessive de la pression artérielle peut occasionnellement survenir lors de l'introduction de ZESTRIL.

Patiënten die al diuretica gebruiken en vooral die bij wie onlangs een diureticumtherapie werd ingesteld, kunnen soms een overmatige daling in de bloeddruk vertonen wanneer Lisinopril-ratiopharm wordt toegevoegd.
Les patients qui sont déjà sous diurétique, et particulièrement ceux dont la thérapie diurétique est récente, peuvent occasionnellement connaître une baisse excessive de leur tension artérielle si du Lisinopril-ratiopharm est ajouté.