Vertaling van "distributievolume bij steadystate " (Nederlands → Frans) :

Het schijnbaar distributievolume bij steadystate is ongeveer 0,22 l/kg lichaamsgewicht voor gezonde personen.
Le volume apparent de distribution est à l’équilibre d’environ 0,22 l/kg de poids corporel chez des sujets sains.

Het centrale distributievolume varieert van 0,2 tot 0,79 l/kg lichaamsgewicht, het steadystate volume bedraagt 1,8 – 5,3 l/kg lichaamsgewicht.
Le volume central de distribution varie entre 0,2 et 0,79 l/kg de poids corporel, et le volume de distribution à l'état d'équilibre est de 1,8 à 5,3 l/kg de poids corporel.

Ciprofloxaxine is grotendeels in een nietgeïoniseerde vorm in plasma aanwezig en heeft een groot steadystate distributievolume van 2-3 l/kg lichaamsgewicht.
Le volume de distribution à l’équilibre est important, de l’ordre de 2–3 l/kg de masse corporelle.