Vertaling van "dierexperimenteel onderzoek werden " (Nederlands → Frans) :

In dierexperimenteel onderzoek werden soms ernstige maag-darmaandoeningen waargenomen na een overdosering.
Des troubles gastro-intestinaux sévères ont occasionnellement été observés dans les études animales, après un surdosage.

In dierexperimenteel onderzoek werden geen klinisch relevante teratogene effecten aangetoond, maar er werd ontwikkelingstoxiciteit waargenomen (zie rubriek 5.3).
Les essais réalisés sur des animaux n’ont pas révélé d’effets tératogènes cliniquement pertinents, bien qu’une toxicité développementale ait été observée (voir rubrique 5.3).

In dierexperimenteel onderzoek met oestradiol en levonorgestrel werden de verwachte oestrogene en gestagene effecten waargenomen.
Les études animales menées avec l'œstradiol et le lévonorgestrel ont révélé les effets œstrogéniques et gestagènes attendus.