Vertaling van "dient de behandeling met latanoprost apotex " (Nederlands → Frans) :

Patiënten dienen echter wel regelmatig te worden gecontroleerd en als de klinische toestand dit vereist, dient de behandeling met Latanoprost Apotex te worden stopgezet.
Toutefois, les patients doivent être surveillés régulièrement et si la situation clinique l’exige, le traitement par Latanoprost Apotex peut être arrêté.

Borstvoeding Latanoprost en zijn metabolieten kunnen overgaan in de moedermelk en Latanoprost Apotex dient daarom niet te worden gebruikt door vrouwen die borstvoeding geven, of de borstvoeding dient te worden stopgezet.
Latanoprost Apotex et ses métabolites peuvent passer dans le lait maternel et Latanoprost Apotex ne doit donc pas être utilisé chez les femmes qui allaitent ou les femmes qui allaitent doivent interrompre l’allaitement.

In geval van een overdosering met Latanoprost Apotex dient de behandeling symptomatisch te zijn.
Si un surdosage avec Latanoprost Apotex a lieu, le traitement doit être symptomatique.

Latanoprost Apotex dient met voorzichtigheid te worden gebruikt bij deze patiënten.
Latanoprost doit être utilisé avec prudence chez ces patients.

Latanoprost Apotex dient met voorzichtigheid te worden gebruikt bij patiënten met afakie, patiënten met pseudofakie met een gescheurde achterste kapselzak of voorste oogkamerlenzen of bij patiënten met bekende risicofactoren voor cystoïd macula-oedeem.
Latanoprost Apotex doit être utilisé avec prudence chez les patients aphaques, chez les patients pseudophaques avec capsule de lentille postérieure déchirée ou lentilles de la chambre antérieure ou chez les patients connus pour leur prédisposition aux facteurs de risque d’œdème maculaire cystoïde.

Latanoprost Apotex dient daarom niet te worden gebruikt tijdens de zwangerschap.
Donc, Latanoprost Apotex ne doit pas être utilisé pendant la grossesse.

De ervaring tot op heden toont aan dat periorbitale huidverkleuring niet permanent is; in sommige gevallen verdween de verkleuring terwijl de behandeling met Latanoprost Apotex werd voortgezet.
À ce jour, l’expérience montre que la décoloration péri-orbitale n’est pas permanente et dans certains cas s’est inversée pendant la continuation du traitement par Latanoprost Apotex.