Vertaling van "diensten tegen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

verwijzen naar religieuze diensten
orientation vers un service religieux

personeel voor ondersteunende diensten
personnel des services d'aide médicale

slaan of botsen tegen | bodem bij springen of duiken in ondiep water | slaan of botsen tegen | muur of duikplank van zwembad | slaan of botsen tegen | wateroppervlak
coup ou heurt contre:fond en sautant ou en plongeant dans des eaux peu profondes | paroi ou plongeoir de piscine | surface de l'eau |

stoten tegen of oplopen tegen andere persoon
Collision entre deux personnes

antemeticum | middel tegen braken
antiémétique (a. et s. m) | antivomitif

antidepressivum | middel tegen ziekelijke neerslachtigheid
antidépresseur (n.m et a.) | antidépressif

antibacterieel | tegen bacteriën gericht
antibactérien | anti-infectieux

anticonvulsivum | middel tegen stuipen
anticonvulsivant (a. et s.m) | (médicament) contre les convulsions

anti-asthmaticum | middel tegen aamborstigheid
antiasthmatique (a.) | qui combat l'asthme

antepilepticum | geneesmiddel tegen vallende ziekte
antiépileptique (a. et s.m) | anticonvulsivant

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Symbio, dat is de garantie van uiteenlopende en kwaliteitsvolle voordelen en diensten tegen een maandelijkse bijdrage van E 9,50 per titularis.
Symbio, c’est la garantie d’avantages et de services variés et de qualité pour une cotisation mensuelle de € 9,50 par titulaire.

Symbio staat garant voor een breed aanbod aan kwaliteitsvolle voordelen en diensten tegen een maandelijkse bijdrage van 9,50 euro per titularis.
Symbio, c’est la garantie d’avantages et de services variés et de qualité pour une cotisation mensuelle de 9,50 euros par titulaire.

Home | Actueel | AZG veroordeelt Israëlische aanvallen tegen medische diensten in de Palestijnse Bezette Gebieden
Accueil | Actualités | MSF condamne vivement les attaques israéliennes contre les services médicaux

AZG veroordeelt Israëlische aanvallen tegen medische diensten in de Palestijnse Bezette Gebieden | Artsen Zonder Grenzen
MSF condamne vivement les attaques israéliennes contre les services médicaux | Médecins Sans Frontières

AZG veroordeelt Israëlische aanvallen tegen medische diensten in de Palestijnse Bezette Gebieden
MSF condamne vivement les attaques israéliennes contre les services médicaux

Diensten voor sociale begeleiding | Stichting tegen Kanker
Services d’accompagnement social | Fondation contre le Cancer

Dankzij deze voordelen en diensten genieten onze leden van een extra tegemoetkoming voor wat niet of slechts gedeeltelijk terugbetaald wordt door de verplichte ziekte- en invaliditeitsverzekering. We verzekeren daarbij niet alleen tegen de gevolgen van ziekte, maar zetten ook hoog in op gezondheidspreventie en gezondheidsbevordering.
Nos avantages et services ciblent les prestations peu ou mal remboursées par l’assurance maladie-invalidité, et ne tournent pas seulement autour de la guérison mais concernent également la prévention et la promotion de la santé.

de voeding van infokiosken, een belangrijke rol in de overdracht van informatie over de diensten die de Stichting tegen Kanker aanbiedt;
alimentation des infokiosques, un rôle clé dans la transmission de l’information sur les services offerts par la Fondation contre le Cancer

de diensten van de Stichting tegen Kanker bevorderen binnen de lokale netwerken
promouvoir les services de la Fondation contre le Cancer au sein des réseaux locaux

De Stichting tegen Kanker, haar diensten en haar activiteiten
la Fondation contre le Cancer, ses services et ses activités