Traduction de «diclofenac retard mylan kan men een stijging vaststellen » (Néerlandais → Français) :

Tijdens een behandeling met Diclofenac Retard Mylan kan men een stijging vaststellen van één of meerdere leverenzymen.
Au cours d’un traitement par Diclofenac Retard Mylan, on peut constater une augmentation d’un ou de plusieurs enzymes du foie.

Tijdens een behandeling met DICLOFENAC APOTEX® kan men een stijging vaststellen van één of meerdere leverfermenten.
Au cours du traitement par DICLOFENAC APOTEX®, on peut constater une augmentation d’un ou de plusieurs enzymes du foie.

Tijdens een behandeling met Diclofenac Teva kan men een stijging vaststellen van één of meerdere leverenzymen.
Au cours d’un traitement par Diclofenac Teva, on peut constater une augmentation d’un ou de plusieurs enzymes du foie.

In vitro testen hebben aangetoond dat diclofenac bij concentraties die equivalent zijn aan deze bereikt bij de mens, de biosynthese van proteoglycanen in het kraakbeen daarentegen niet onderdrukt. In geval van reumatische aandoeningen, geeft de anti-inflammatoire en analgetische werking van Diclofenac Retard Mylan een merkelijke vermindering van de symptomen (rustpijn, pijn bij beweging, ochtendstijfheid, zwelling van de gewrichten e.d.), zowel als een verbetering van de mobiliteit van de betrokken gewrichten.
Dans les maladies rhumatismales, les propriétés anti-inflammatoires et analgésiques de Diclofenac Retard Mylan se traduisent sur le plan clinique par un soulagement marqué des signes et symptômes (tels que douleurs au repos et au mouvement, raideur matinale, gonflement des articulations) ainsi que par une amélioration de la capacité fonctionnelle).

Langdurig gebruik van Diclofenac Retard Mylan kan een stijging veroorzaken van de bloeddruk.
L'usage prolongé de Diclofenac Retard Mylan peut causer de l'hypertension.