Traduction de «diarree krijgen tijdens » (Néerlandais → Français) :

U kunt diarree krijgen tijdens of na het gebruik van antibiotica, waaronder Avelox.
Vous pouvez présenter une diarrhée pendant ou après le traitement avec des antibiotiques y compris avec Avelox.

U kunt diarree krijgen tijdens of na het gebruik van antibiotica waaronder Proflox.
Vous pouvez présenter une diarrhée pendant ou après le traitement avec des antibiotiques y compris avec Proflox.

Daarom is het belangrijk met deze diagnose rekening te houden bij patiënten die ernstige diarree krijgen tijdens of na gebruik van moxifloxacine.
Par conséquent, il est important d’envisager ce diagnostic chez les patients développant une diarrhée sévère durant ou suite à l’utilisation de moxifloxacine.

Daarom is het belangrijk om rekening te houden met deze diagnose bij patiënten die ernstige diarree krijgen tijdens of na de behandeling met levofloxacine.
Il est donc important d’envisager ce diagnostic chez les patients développant une diarrhée sévère pendant ou après le traitement par levofloxacine.

Daarom is het belangrijk die diagnose in overweging te nemen bij patiënten die diarree krijgen tijdens of na toediening van antibiotica.
Dès lors, il est important d’envisager ce diagnostic chez les patients souffrant de diarrhée pendant ou après l’administration de tout antibiotique.

Daarom is het belangrijk om deze diagnose te overwegen bij patiënten die ernstige diarree krijgen tijdens of na het gebruik van linezolid.
C'est pourquoi il est important d'envisager ce diagnostic chez les patients qui développent une diarrhée sévère pendant ou après l'utilisation de linézolide.

Daarom is het belangrijk bij patiënten die diarree krijgen tijdens of na de toediening van een antibioticum, deze diagnose te overwegen.
Par conséquent, il est important d’envisager ce diagnostic en cas de survenue de diarrhée pendant ou après l’administration de tout antibiotique.