Traduction de «denosumab wordt uitgescheiden via hepatische metabole » (Néerlandais → Français) :

Biotransformatie Denosumab bestaat als natuurlijk immuunglobuline uitsluitend uit aminozuren en koolhydraten. Het is niet waarschijnlijk dat denosumab wordt uitgescheiden via hepatische metabole mechanismen.
Biotransformation Le denosumab est composé uniquement d'acides aminés et de carbohydrates, comme l'immunoglobuline native, et ne devrait pas être éliminé par métabolisme hépatique.

In het algemeen worden monoklonale antilichamen niet geëlimineerd via hepatische metabole mechanismen.
En règle générale, les anticorps monoclonaux ne sont pas éliminés par des mécanismes de métabolisme hépatique.

Aangezien de actieve metaboliet van leflunomide, A771726, een hoge eiwitbinding heeft en uitgescheiden wordt via hepatische omzetting en uitscheiding via de gal, is het te verwachten dat de plasmaspiegels van A771726 verhoogd zijn in patiënten met hypoproteïnemie.
Le A 77 1726, métabolite actif du léflunomide, étant fortement lié aux protéines plasmatiques et éliminé par métabolisation hépatique et excrétion biliaire, les taux plasmatiques de A 77 1726 peuvent être plus élevés chez les patients présentant une hypoprotéinémie.

De hoeveelheid onveranderde Fenytoïne, aangetroffen in de urine na een orale toediening, bedraagt niet meer dan 2%. De metabolieten worden uitgescheiden via de gal en na hydrolyse in de darm ondergaan ze een entero-hepatische cyclus.
La quantité de phénytoïne inchangée retrouvée dans les urines ne dépasse pas 2 % de la prise orale.

Tramadol en zijn farmacologisch actieve metaboliet M1 worden zowel via metabole als via renale weg uitgescheiden.
Le tramadol et son métabolite pharmacologiquement actif M1 s’éliminent tant par métabolisme que par voie rénale.

In normale omstandigheden ondergaat 1,25-dihydroxyvitamine D een bijkomende hydroxylatie in positie 24 met vorming van 1,24,25- trihydroxyvitamine D. Alhoewel al de metabolieten van vitamine D nog niet geïdentificeerd werden, wordt aangenomen dat de hepatische microsomiale enzymen bij de verdere biotransformatie van gehydroxyleerde metabolieten van vitamine D tussenkomen. De producten van biotransformatie worden voornamelijk in de feces via de gal uitgescheiden.
Le métabolisme normal de la 1,25-dihydroxy-vitamine D passe par une hydroxylation supplémentaire en position 24 pour former la 1,24,25-trihydroxy-vitamine D. Quoique tous les métabolites de la vitamine D n'aient pas encore été identifiés, il semble que les enzymes hépatiques microsomiaux soient impliqués dans la biotransformation ultérieure des métabolites hydroxylés de la vitamine D. Les produits de la biotransformation sont excrétés principalement par les fèces, via la bile.

De klaring geschiedt via metabole processen, voornamelijk in de lever, en is er afhankelijk van de bloeddoorstroming om inactieve conjugaties van propofol en zijn metaboliet quinol te vormen, die in de urine worden uitgescheiden.
La clairance dépend de processus métaboliques et s’effectue principalement dans le foie (où elle dépend du flux sanguin), pour former des conjugués inactifs de propofol et de son quinol correspondant, lesquels sont excrétés dans les urines.