Traduction de «dan één of twee kleine glaasjes » (Néerlandais → Français) :

Pompelmoessap Drink niet meer dan één of twee kleine glaasjes grapefruitsap per dag, omdat grote hoeveelheden pompelmoessap de effecten van Atorvastatine Teva kunnen veranderen.
Jus de pamplemousse Ne buvez pas plus d’un à deux petits verres de jus de pamplemousse par jour, car de grandes quantités de jus de pamplemousse sont susceptibles de modifier les effets d’Atorvastatine Teva.

Bevochtig 4 kleine glaasjes met citroensap en dep ze in de amarettinikruimels.
Mouillez quatre verrines avec du jus du citron et plongez-les dans les miettes d'amarettini.

1 klein glaasje halfvolle melk 350 kcal
1 petit verre de lait demi-écrémé 350 kcal

MOVIPREP Sinaas is een laxeermiddel met sinaasappelsmaak dat verpakt is in vier zakjes. Er zijn twee grote zakjes (‘Zakje A’) en twee kleine zakjes (‘Zakje B’).
MOVIPREP Orange est un laxatif au goût orange, emballée dans quatre sachets, deux grands (‘sachet A’) et deux petits (‘sachet B’).

MOVIPREP is een laxeermiddel met citroensmaak dat verpakt is in vier zakjes. Er zijn twee grote zakjes (‘Zakje A’) en twee kleine zakjes (‘Zakje B’).
MOVIPREP est un laxatif au goût citronné, emballé dans quatre sachets, deux grands (‘sachet A’) et deux petits (‘sachet B’).

Er zijn ook twee kleine pediatrische onderzoeken uitgevoerd bij migraine.
Deux petites études pédiatriques ont également été menées dans la migraine, aucune n’ayant démontré d’efficacité.

Cytochroom P-450 katalyseert de vorming van twee kleine circulerende metabolieten, 3- hydroxymethyl dexmedetomidine geproduceerd door hydroxylatie bij de 3-methylgroep van
Le cytochrome P-450 catalyse la formation de deux métabolites circulants mineurs, 3-hydroxymethyl dexmedetomidine produit par l’hydroxylation au groupement 3-méthyle de la dexmedetomidine et H-3 produit par l’oxydation au niveau du noyau imidazolé. Les données

Grapefruitsap (pompelmoessap) Drink niet meer dan één of twee kleine glazen grapefruitsap per dag, omdat grote hoeveelheden grapefruitsap de effecten van Atorvastatin Apotex kunnen veranderen.
Jus de pamplemousse Ne consommez pas plus d’un ou deux petits verres de jus de pamplemousse par jour, car de grandes quantités de jus de pamplemousse peuvent modifier les effets d’Atorvastatin Apotex.

Hij drinkt ongeveer 3 flessen zuigelingenmelk van 210 ml per dag (of gelijkwaardig aan 4 tot 6 borstvoedingen) en eet twee kleine maaltijden per dag + 1 vieruurtje
Il boit environ 3 biberons de 210 ml/jour de lait infantile (ou l’équivalent via 4 à 6 tétées) et mange 2 petits repas/jour + 1 goûter

Grapefruitsap (pompelmoessap) Drink niet meer dan één of twee kleine glazen grapefruitsap per dag, omdat grote hoeveelheden grapefruitsap de effecten van Atorvastatine Mylan Pharma kunnen veranderen.
Jus de pamplemousse Ne consommez pas plus d'un ou deux petits verres de jus de pamplemousse par jour, car de grandes quantités de jus de pamplemousse peuvent modifier les effets de Atorvastatine Mylan Pharma.