Vertaling van "dag twee capsules " (Nederlands → Frans) :

Als gebruik van ciprofloxacine in de dosering van 750 mg tweemaal daags niet kan worden vermeden, dient de dosis Esbriet te worden verlaagd tot 1602 mg per dag (twee capsules, driemaal daags).
Si l’administration de ciprofloxacine à la dose de 750 mg deux fois par jour ne peut être évitée, la dose d’Esbriet devra être diminuée à 1602 mg par jour (deux gélules, trois fois par jour).

Gewoonlijk zult u tweemaal per dag twee capsules van 200 mg innemen.
Vous prendrez généralement deux gélules de 200 mg deux fois par jour.

De gemiddelde dosering bedraagt 200 mg progesteron per dag (1 capsule van 200 mg of twee capsules van 100 mg verdeeld over 2 giften, 1 ’s morgens en 1 ’s avonds). De capsules moeten diep in de vagina worden gestoken, eventueel met een applicator.
En moyenne, la posologie est de 200 mg de progestérone par jour (soit 1 capsule de 200 mg ou deux capsules de 100 mg réparties en 2 prises, 1 le matin et 1 le soir) à introduire au fond du vagin, éventuellement à l'aide d'un applicateur.

Patiënten bij wie de dosis ribavirine tot 600 mg per dag is teruggebracht, krijgen ’s ochtends één capsule van 200 mg en ’s avonds twee capsules van 200 mg.
Les patients dont la posologie de ribavirine est abaissée à 600 mg/jour doivent recevoir une gélule de 200 mg le matin et deux gélules de 200 mg le soir.

Patiënten bij wie de dosis Rebetol tot 600 mg per dag is teruggebracht, krijgen ’s ochtends één capsule van 200 mg en ’s avonds twee capsules van 200 mg.
Les patients dont la posologie de Rebetol est abaissée à 600 mg/jour doivent recevoir une gélule de 200 mg le matin et deux gélules de 200 mg le soir.

Patiënten bij wie de dosering van ribavirine wordt verlaagd tot 600 mg per dag, krijgen één capsule van 200 mg ’s morgens en twee capsules van 200 mg ’s avonds.
Les patients dont la dose de ribavirine a été réduite à 600 mg par jour reçoivent une gélule de 200 mg le matin et deux gélules de 200 mg le soir.

dag 8 tot 14: twee capsules, driemaal daags (1602 mg/dag);
jours 8 à 14: 2 gélules, trois fois par jour (soit 1602 mg/jour)

Syndroom van Zollinger-Ellison De gebruikelijke startdosering is twee capsules van 30 mg per dag; daarna kan uw arts beslissen welke dosering voor u de beste is, afhankelijk van hoe u reageert op Lansoprazol Sandoz.
Syndrome de Zollinger-Ellison La dose habituelle initiale est de deux gélules à 30 mg tous les jours.

De aanbevolen orale dosis is twee capsules van 200 mg tweemaal per dag, in te nemen met voedsel (zie rubriek 5.2.).
La dose orale recommandée est de deux gélules de 200 mg deux fois par jour, prises au cours des repas (voir rubrique 5.2 « Propriétés pharmacocinétiques »).

Zollinger-ellisonsyndroom: De gebruikelijke aanvangsdosis is twee capsules van 30 mg per dag, daarna neemt u de door uw arts voorgeschreven dosis die zal afhangen van uw reactie op Lansoprazole EG.
Syndrome de Zollinger-Ellison: La dose initiale habituelle est de deux gélules de 30 mg chaque jour, puis, selon votre réponse à Lansoprazole EG, la dose que le médecin estime la meilleure pour vous.