Vertaling van "daalde de frequentie van pgtc-aanvallen per week " (Nederlands → Frans) :

Bij 72,2% van de patiënten die met levetiracetam werden behandeld, en 45,2% van de patiënten op de placebo daalde de frequentie van PGTC-aanvallen per week met 50% of meer.
72,2% des patients traités par lévétiracétam et 45,2% des patients sous placebo ont présenté une réduction de 50% ou plus de la fréquence hebdomadaire des crises tonico-cloniques généralisées primaires.

Bij 72,2% van de patiënten die werden behandeld met levetiracetam en bij 45,2% van de patiënten die placebo kregen, nam de frequentie van PGTC-aanvallen per week af met 50% of meer.
72,2% des patients traités par le lévétiracétam et 45,2 % des patients sous placebo avaient une diminution de la fréquence des crises GTCP de 50 % ou plus par semaine.

Bij 72,2 % van de patiënten die werden behandeld met levetiracetam en bij 45,2 % van de patiënten die placebo kregen, nam de frequentie van PGTC-aanvallen per week af met 50 % of meer.
72,2 % des patients traités par le lévétiracétam et 45,2 % des patients sous placebo avaient une diminution de la fréquence des crises GTCP de 50 % ou plus par semaine.

Bij 72,2% van de patiënten behandeld met levetiracetam en 45,2% van de patiënten behandeld met placebo was de frequentie van PGTC aanvallen per week met 50% of meer afgenomen.
72,2 % des patients traités par lévétiracétam et 45,2 % des patients sous placebo ont présenté une réduction d’au moins 50 % de la fréquence des crises GTCP par semaine.

Bij 44,6% van de patiënten die met levetiracetam werden behandeld, en 19,6% van de patiënten in de placebogroep daalde de frequentie van aanvallen van partiële epilepsie per week met 50% of meer ten opzichte van het begin van de studie.
44,6% des patients traités par lévétiracétam et 19,6% de ceux sous placebo ont présenté une réduction de 50% ou plus par rapport à la valeur initiale de la fréquence hebdomadaire des crises partielles.

Bij 44,6% van de patiënten die met levetiracetam werden behandeld en 19,6% van de patiënten in de placebogroep daalde de frequentie van aanvallen van partiële epilepsie per week met 50% of meer ten opzichte van de beginwaarde.
44,6 % des patients traités par lévétiracétam et 19,6 % de ceux sous placebo ont présenté une réduction de 50 % ou plus par rapport à la valeur initiale de la fréquence hebdomadaire des crises partielles.

Bij 58,3% van de patiënten die met levetiracetam werden behandeld, en 23,3% van de patiënten op de placebo daalde het aantal dagen met myoclonische aanvallen per week met minstens 50%.
58,3% des patients traités par lévétiracétam et 23,3% de ceux sous placebo ont présenté une réduction d'au moins 50% des jours de crises myocloniques par semaine.