Vertaling van "cyclus van kwaliteitszorg houdt " (Nederlands → Frans) :

Een cyclus van kwaliteitszorg houdt van nature in dat men zijn activiteiten op geregelde tijdstippen onder de loep neemt om de punten voor verbetering te identificeren.
Een cyclus van kwaliteitszorg houdt van nature in dat men zijn activiteiten op geregelde tijdstippen onder de loep neemt om de punten voor verbetering te identificeren.

Het is belangrijk dat u het product tweemaal per dag gebruikt gedurende een kuur van 28 dagen en dat u zich houdt aan de 28 dagen wel een cyclus, 28 dagen geen cyclus.
Il est important que vous poursuiviez l’utilisation du produit deux fois par jour chaque jour pendant votre période de traitement de 28 jours et que vous respectiez le cycle de 28 jours avec traitement, 28 jours sans traitement.

Het aantal van de 35 tabletten per blisterverpakking houdt geen rekening met de menstruatie cyclus.
Le nombre de 35 comprimés par plaquette n’a aucun rapport avec le cycle menstruel.

Het aantal van 35 tabletten houdt geen rekening met de menstruatie cyclus.
Le nombre de 35 comprimés par plaquette n’a aucun rapport avec le cycle menstruel.