Traduction de «convulsies en coma werden eveneens » (Néerlandais → Français) :

Cardiale verschijnselen (tachycardie, bradycardie, hypotensie), leverfunctiestoornissen, convulsies en coma werden eveneens gemeld.
Des symptômes cardiaques (tachycardie, bradycardie, hypotension), des troubles hépatiques, des convulsions et des cas de coma ont été également observés.

Neurologische effecten waaronder verwardheid, hallucinaties, agitatie, convulsies en coma werden beschreven in verband met een overdosering.
Des effets neurologiques y compris confusion, hallucinations, agitation, convulsions et coma ont été décrits en association avec un surdosage.

Neurologische stoornissen met inbegrip van tremor, myoclonie, convulsies, encefalopathie en coma werden gemeld bij patiënten met nierinsufficiëntie bij wie de dosis niet werd verlaagd.
Des troubles neurologiques, y compris tremblements, myoclonies, convulsions, encéphalopathies et coma ont été rapportés chez des patients souffrant d'insuffisance rénale chez qui la dose n'avait pas été réduite.

Convulsies en psychiatrische symptomen werden eveneens gemeld bij patiënten met influenza die geen Relenza namen.
Des convulsions et des symptômes psychiatriques ont également été rapportés chez des patients infectés par le virus de la grippe et ne prenant pas Relenza.

Zeer zelden werden eveneens convulsies waargenomen geassocieerd met infusiereacties (zie rubriek 4.8).
Des convulsions liées aux réactions à la perfusion ont été très rarement observées (voir rubrique 4.8).

Convulsies, duizeligheid en hoofdpijn werden eveneens waargenomen.
Des convulsions, vertiges et maux de tête ont également été observés.

Paresthesie, gevoel van versuftheid, convulsies werden eveneens gemeld met indometacine.
Paresthésies, sensation d'engourdissement, convulsions ont aussi été signalées avec l'indométacine.