Vertaling van "contraceptiva te gebruiken zolang de moeder borstvoeding geeft " (Nederlands → Frans) :

Daarom raadt men meestal aan geen orale contraceptiva te gebruiken zolang de moeder borstvoeding geeft.
L’utilisation de contraceptifs oraux combinés doit donc être généralement déconseillée tant que la mère allaitante n’a pas sevré son enfant.

Als u (de moeder) borstvoeding geeft terwijl uw baby met Peyona wordt behandeld, mag u geen koffie drinken of andere producten gebruiken waarin veel cafeïne zit, want cafeïne gaat over in de moedermelk.
Si vous (la mère) allaitez votre enfant alors qu’il reçoit un traitement par Peyona, vous devrez vous abstenir de boire du café ou de prendre tout autre produit à forte teneur en caféine car la caféine passe dans le lait maternel.

Moeders mogen dus Lamisil 1% crème niet gebruiken zolang ze borstvoeding geven.
Les mères ne doivent donc pas utiliser Lamisil 1% crème au cours de l’allaitement.

Moeders mogen dus Lamisil Dermgel 1% niet gebruiken zolang ze borstvoeding geven.
Les mères ne doivent donc pas utiliser Lamisil Dermgel 1% au cours de l’allaitement.