Traduction de «contraceptiva kunnen verminderen » (Néerlandais → Français) :

Geneesmiddelen of kruidenmiddelen die de werkzaamheid van hormonale contraceptiva kunnen verminderen, zijn:
Les médicaments ou remèdes phytothérapeutiques qui peuvent réduire l'efficacité des contraceptifs hormonaux sont :

Geneesmiddelen die de werkzaamheid van hormonale contraceptiva kunnen verminderen, zijn:
Les médicaments qui peuvent réduire l'efficacité des contraceptifs hormonaux sont :

Orale contraceptiva kunnen het effect van lorazepam verminderen.
Les contraceptifs oraux peuvent réduire l’effet du lorazépam.

Orale contraceptiva Tetracyclines, met inbegrip van Minocycline EG 50 mg capsules, hard, kunnen de doeltreffendheid van orale contraceptiva verminderen.
Contraceptifs oraux Les tétracyclines, y compris la Minocycline EG,peuvent diminuer l’efficacité des contraceptifs oraux.

Orale contraceptiva Tetracyclinen, met inbegrip van MINO-50, kunnen de doeltreffendheid van orale contraceptiva verminderen.
Contraceptifs oraux. Les tétracyclines, y compris Mino-50, peuvent diminuer l'efficacité des contraceptifs oraux.

Geneesmiddelen of kruidenmiddelen die deze enzymen induceren, kunnen de plasmaconcentraties van contraceptieve hormonen verlagen, en daardoor ook de werkzaamheid van hormonale contraceptiva verminderen of doorbraakbloedingen bevorderen.
Les médicaments ou remèdes phytothérapeutiques qui induisent ces enzymes peuvent réduire les concentrations plasmatiques des hormones contraceptives, et diminuer de ce fait leur efficacité ou favoriser les saignements intermenstruels.

Maag-darm klachten: Braken of diarree kunnen de efficiëntie van orale contraceptiva verminderen doordat volledige absorptie niet kan plaatsvinden.
Troubles gastro-intestinaux : Les vomissements ou la diarrhée peuvent diminuer l'efficacité des contraceptifs oraux en en empêchant l'absorption complète.