Vertaling van "orale contraceptiva verminderen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

orale contraceptiva
Contraceptifs oraux

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Orale contraceptiva verminderen het metabolisme van fenothiazinen.
Les contraceptifs oraux diminuent la métabolisation des phénothiazines.

Orale contraceptiva Tetracyclinen, met inbegrip van MINO-50, kunnen de doeltreffendheid van orale contraceptiva verminderen.
Contraceptifs oraux. Les tétracyclines, y compris Mino-50, peuvent diminuer l'efficacité des contraceptifs oraux.

Orale contraceptiva Tetracyclines, met inbegrip van Minocycline EG 50 mg capsules, hard, kunnen de doeltreffendheid van orale contraceptiva verminderen.
Contraceptifs oraux Les tétracyclines, y compris la Minocycline EG,peuvent diminuer l’efficacité des contraceptifs oraux.

Orale contraceptiva De toediening van amoxicilline kan de plasmaspiegel van oestrogenen en progesteron tijdelijk verlagen en kan de werkzaamheid van orale contraceptiva verminderen.
Contraceptifs hormonaux oraux L'administration d'amoxicilline peut diminuer de manière transitoire le taux plasmatique des œstrogènes et de la progestérone, et peut réduire l'efficacité des contraceptifs oraux.

Orale contraconceptiva Van sommige antibiotica is gemeld dat ze de werking van orale contraceptiva verminderen.
Contraceptifs oraux Il a été rapporté que certains antibiotiques diminuent l’effet des contraceptifs oraux.

Maag-darm klachten: Braken of diarree kunnen de efficiëntie van orale contraceptiva verminderen doordat volledige absorptie niet kan plaatsvinden.
Troubles gastro-intestinaux : Les vomissements ou la diarrhée peuvent diminuer l'efficacité des contraceptifs oraux en en empêchant l'absorption complète.

− Cefadroxil kan de werking van orale contraceptiva verminderen.
− Le céfadroxil peut réduire l’effet des contraceptifs oraux.