Vertaling van "concrete en evalueerbare prioritaire " (Nederlands → Frans) :

Dat bilan mondt uit in een functioneel bilan dat gebaseerd is op concrete en evalueerbare prioritaire doelstellingen.
Ce bilan débouche sur un programme fonctionnel basé sur des objectifs prioritaires concrets et évaluables.

De commissie wil echter concrete voorstellen verwezenlijken voor de prioritaire actiedomeinen in deze inleiding.
Elle souhaite cependant aboutir à des propositions concrètes sur les domaines d'action prioritaires repris dans ce préambule.

De concrete uitwerking van de prioritaire voorstellen staat op de agenda voor 2005.
La concrétisation des propositions prioritaires est fixée à l’agenda en 2005.

Drie jaar later keurde de Commissie een Mededeling (.WORD) goed waarin een beleidsstrategie werd uitgestippeld om het verlies aan biodiversiteit tegen 2010 een halt toe te roepen(www.countdown2010.net (WEB)) De Mededeling stelde prioritaire doelstellingen en concrete maatregelen vast.
Trois ans plus tard, la Commission a adopté une Communication (.WORD) définissant une stratégie politique pour enrayer l'appauvrissement de la biodiversité d’ici 2010 (www.countdown2010.net (WEB)).

Ook de verbetering van het systeem van wachtdiensten werd in de loop van het project aangeduid als een prioritaire actie Op dit moment wordt een KCE-rapport voorbereid dat hiervoor concrete aanbevelingen zal doen.
L’amélioration du système de garde a été identifiée au cours du projet comme une priorité dans les actions à mettre en œuvre.