Vertaling van "aanbevelingen zal doen " (Nederlands → Frans) :

Ook de verbetering van het systeem van wachtdiensten werd in de loop van het project aangeduid als een prioritaire actie Op dit moment wordt een KCE-rapport voorbereid dat hiervoor concrete aanbevelingen zal doen.
L’amélioration du système de garde a été identifiée au cours du projet comme une priorité dans les actions à mettre en œuvre.

Op dit moment wordt een KCE-rapport opgesteld dat concrete aanbevelingen zal doen in dit gebied.
Un rapport KCE est actuellement en cours et formulera des recommandations concrètes à appliquer dans ce domaine.

Op dit moment wordt een KCE-rapport opgesteld (2011) dat concrete aanbevelingen zal doen in dit gebied.
Un rapport KCE est actuellement en cours (2011) et formulera des recommandations concrètes à appliquer dans ce domaine.

Dit consortium zal op Europees niveau aanbevelingen doen inzake het adequaat gebruik van groeihormonen bij het kind.
Ce consortium formulera des recommandations au niveau européen en ce qui concerne l’usage adéquat d’hormones de croissance chez l’enfant.

De FOD Budget en Beheerscontrole zal het nodige doen om zijn organisatie aan te passen in de zin van de aanbevelingen van de audit op het ogenblik dat hij zijn managementplan actualiseert.
Il veillera à adapter son organisation en fonction des recommandations de l’audit dans le cadre de l’actualisation de son plan de management.