Vertaling van "concomitante behandeling met fluconazol en cisapride is gecontra-indiceerd " (Nederlands → Frans) :

Concomitante behandeling met fluconazol en cisapride is gecontra-indiceerd (zie rubriek 4.3).
Le traitement concomitant par fluconazole et cisapride est donc contre-indiqué (voir rubrique 4.3).

Gelijktijdige behandeling met fluconazol en cisapride is gecontra-indiceerd (zie rubriek 4.3).
Un traitement concomitant par fluconazole et cisapride est contre-indiqué (voir rubrique 4.3). ● Terfénadine (avec 400 mg de fluconazole et plus, substrat du CYP3A4) :

De gelijktijdige toediening van fluconazol en cisapride is gecontra-indiceerd (zie rubriek 4.3).
L'administration concomitante de fluconazole et de cisapride est contre-indiquée (voir rubrique 4.3).

De gelijktijdige toediening van fluconazol en cisapride is gecontra-indiceerd (zie rubriek 4.3 Contra-indicaties).
L'administration concomitante de fluconazole et de cisapride est contre-indiquée (voir rubrique 4.3 Contre-indications).

De gelijktijdige toediening van fluconazol en cisapride is gecontra-indiceerd.
L'utilisation concomitante de fluconazole et de cisapride est contre-indiquée.

Cisapride is gecontra-indiceerd bij patiënten onder fluconazol.
Il est contre-indiqué d’administrer du cisapride à un patient sous fluconazole.

Gelijktijdige toediening van terfenadine of cisapride is gecontra-indiceerd bij patiënten behandeld met fluconazol.
L’administration concomitante de terfénadine ou de cisapride est contre-indiquée chez les patients recevant du fluconazole.