Vertaling van "commissie kwam vier keer " (Nederlands → Frans) :

De Commissie kwam vier keer bijeen en verzekerde de continuïteit van de lopende dossiers via een aantal schriftelijke procedures en behandelde:
La Commission s’est réunie quatre fois et a assuré la continuité des dossiers en cours au moyen de plusieurs procédures écrites et a traité :

De Commissie kwam 6 keer bijeen en behandelde:
La Commission a siégé 6 fois et a traité :

Het Wetenschappelijk comité kwam in de loop van 2009 vier keer bijeen.
Le Comité scientifique s’est réuni à quatre reprises au cours de l’année 2009.

Zo kwam bij Chinezen (uit Shanghai) die naar Amerika verhuisden, na één of twee generaties tien tot vijftien keer meer prostaatkanker voor, in tegenstelling tot maagkanker, dat vier tot zes keer minder voorkwam dan in China.
Par exemple, les descendants des Chinois de Shanghai ayant émigré aux États-Unis ont, après une ou deux générations, dix à quinze fois plus de cancers de la prostate et quatre à six fois moins de cancers de l’estomac que ceux vivant en Chine.

In 2008 kwam de Commissie voor homeopathische geneesmiddelen voor menselijk en diergeneeskundig gebruik 10 keer bijeen.
La Commission pour les médicaments homéopathiques à usage humain et vétérinaire a siégé 10 fois en 2008.