Traduction de «clarithromycine tegelijk toegediend » (Néerlandais → Français) :

In sommige meldingen van rhabdomyolyse werd clarithromycine tegelijk toegediend met statines,fibraten, colchicine of allopurinol (zie rubriek 4.3 en 4.4).
Dans certains cas de rhabdomyolyse rapportés, la clarithromycine a été administrée en association à des statines, des fibrates, la colchicine ou l’allopurinol (voir rubriques 4.3 et 4.4).

Gelijktijdige toediening van clarithromycine met sildenafil, tadalafil of vardenafil leidt waarschijnlijk tot een verhoogde blootstelling aan de fosfodiësteraseremmer. Verlagen van de dosering van sildenafil, tadalafil en vardenafil moet worden overwogen als deze middelen tegelijk met clarithromycine worden toegediend.
L’administration concomitante de clarithromycine et de sildénafil, de tadalafil ou de vardénafil entraînerait vraisemblablement une augmentation de l’exposition à l’inhibiteur de la phosphodiestérase.

De gemiddelde 24-uurs gastrische pH-waarde was 5,2 als alleen omeprazol werd toegediend, en 5,7 als omeprazol tegelijk met clarithromycine werd toegediend.
Le pH gastrique moyen sur 24 heures était de 5,2 lorsque l’oméprazole a été administré seul et de 5,7 lorsqu’il a été administré avec la clarithromycine.

Gewicht Dosering 15 – 30 kg Combinatie met twee antibiotica: omeprazol 10 mg, amoxicilline 25 mg/kg lichaamsgewicht en clarithromycine 7,5 mg/kg lichaamsgewicht worden allemaal tegelijk toegediend, tweemaal daags, gedurende één week.
Poids Posologie 15 – 30 kg Association à deux antibiotiques : oméprazole 10 mg, amoxicilline 25 mg/kg de poids corporel et clarithromycine 7,5 mg/kg de poids corporel sont administrés concomitamment deux fois par jour pendant une semaine.

31 – 40 kg Combinatie met twee antibiotica: omeprazol 20 mg, amoxicilline 750 mg en clarithromycine 7,5 mg/kg lichaamsgewicht worden allemaal tegelijk toegediend, tweemaal daags, gedurende één week.
31 – 40 kg Association à deux antibiotiques : oméprazole 20 mg, amoxicilline 750 mg et clarithromycine 7,5 mg/kg de poids corporel sont administrés concomitamment deux fois par jour pendant une semaine.

De uitkomsten van klinisch onderzoek geven aan dat er een bescheiden, maar significante (p ≤ 0,05) toename optrad van de theofylline- of carbamazepinespiegels in het bloed als deze middelen tegelijk met clarithromycine werden toegediend.
Les résultats d’études cliniques indiquent que les concentrations circulantes de théophylline ou de carbamazépine ont augmenté de façon modeste mais statistiquement significative (p≤�0,05) lorsque ces médicaments ont été administrés en même temps que la clarithromycine.

> 40 kg Combinatie met twee antibiotica: omeprazol 20 mg, amoxicilline 1 g en clarithromycine 500 mg worden allemaal tegelijk toegediend, tweemaal daags, gedurende één week
> 40 kg Association à deux antibiotiques : oméprazole 20 mg, amoxicilline 1 g et clarithromycine 500 mg sont administrés concomitamment deux fois par jour pendant une semaine.