Vertaling van "cisplatine veroorzaakt ernstige cumulatieve nefrotoxiciteit " (Nederlands → Frans) :

Cisplatine veroorzaakt ernstige cumulatieve nefrotoxiciteit.
1. Néphrotoxicité Le cisplatine provoque une néphrotoxicité cumulative grave.

Nefrotoxiciteit Cisplatine veroorzaakt ernstige cumulatieve nefrotoxiciteit.
Néphrotoxicité Le cisplatine provoque une néphrotoxicité cumulative sévère.

1. Nefrotoxiciteit: cisplatine veroorzaakt ernstige cumulatieve nefrotoxiciteit, die kan gepotentialiseerd worden door antibiotica van de familie van de aminosides.
peut être potentialisé par des antibiotiques appartenant au groupe des aminosides.

1. Effecten op de nieren: cisplatine veroorzaakt ernstige cumulatieve nefrotoxiciteit.
Effets sur les reins : le cisplatine provoque une néphrotoxicité cumulative sévère.

Nefrotoxiciteit Cisplatine kan ernstige cumulatieve nefrotoxiciteit veroorzaken.
Néphrotoxicité Le cisplatine peut provoquer une néphrotoxicité cumulative sévère.

De door cisplatine veroorzaakte nefrotoxiciteit kan verergerd worden door een gelijktijdige behandeling met antihypertensieve middelen op basis van furosemide, hydralazine, diazoxide en propanolol.
La survenue d’une néphrotoxicité provoquée par le cisplatine peut être intensifiée par un traitement concomitant par des antihypertenseurs de type furosémide, hydralazine, diazoxide, et propranolol.

- Nefrotoxiciteit: Nierinsufficiëntie, zowel dosisgebonden als cumulatieve, vormt de belangrijkste toxiciteitsfactor die een beperking van de cisplatine dosis tot gevolg kan hebben.
- Néphrotoxicité : L'insuffisance rénale, à la fois liée à la dose et cumulative, constitue le facteur de toxicité majeur qui peut entraîner une limitation de la posologie du cisplatine.