Traduction de «ci confidence interval hr hazard » (Néerlandais → Français) :

9,3 [%, (95% CI)] (3,2, 15,4) CI=Confidence interval, HR=Hazard ratio, n.v.t.=Niet van toepassing, NB=Niet bereikt a niet-gestratificeerde 2-zijdige log-rank test
9,3 objective (3.2; 15.4) IC=Intervalle de confiance, HR=Hazard Ratio, NA=Non applicable, NR= Non atteint a test du log-rank bilatéral non stratifié

weken (95% CI)]** CI=Confidence interval, betrouwbaarheidsinterval; HR=Hazard ratio (Nexavar tegen placebo) *statistisch significant, aangezien de p-waarde lager was dan de vooraf bepaalde O’Brien Fleming grenswaarde van 0,0077 **onafhankelijke radiologische beoordeling
(IC à 95 %)]** IC = intervalle de confiance, HR = Hazard ratio (Nexavar versus placebo) * statistiquement significatif car la valeur de p était inférieure au seuil d'arrêt de 0,0077

Afkortingen: CI = confidence interval; nvt = niet van toepassing.
Abréviations : IC = intervalle de confiance ; NA = sans objet.

Table 8: Evidence form HTA review : Breast cancer screening among women aged 40 – 49 Relative risks (intention to treat) with confidence reported for each study together with the results of a stepwise meta-analysis and cumulative CI Study ID Relative risk Confidence interval Cumulative RR Cumutlative CI UK Age Trial (UK) 0,83 (0,66-1,04) 0,83 (0,66-1,04) NBSS-1 (Canada) 0,97 (0,74-1,27) 0,89 (0,75-1,06) Malmö (Sweden) (0,58-1,77) 0,9 (0,76-1,06) Stockholm (Sweden) 1,08 (0,54-2,17) 0,91 (0,77-1,07) Göteborg (Sweden) 0,65 (0,40-1,05) 0,87 (0,75-1,02) HIP (USA) 0,75 (0,50-1,11) 0,86 (0,74-0,99) TCS (Sweden) 0,93 (0,63-1,36) 0,86 (0,75-0,99) Edinburgh (UK) 0,75 (0.48-1,18) 0,85 (0,75-0,97)
Table 10: Evidence form HTA review : Breast cancer screening among women aged 40 – 49 Relative risks (intention to treat) with confidence reported for each study together with the results of a stepwise meta-analysis and cumulative CI Study ID Relative risk Confidence interval Cumulative RR Cumutlative CI UK Age Trial (UK) 0,83 (0,66-1,04) 0,83 (0,66-1,04) NBSS-1 (Canada) 0,97 (0,74-1,27) 0,89 (0,75-1,06) Malmö (Sweden) (0,58-1,77) 0,9 (0,76-1,06) Stockholm (Sweden) 1,08 (0,54-2,17) 0,91 (0,77-1,07) Göteborg (Sweden) 0,65 (0,40-1,05) 0,87 (0,75-1,02) HIP (USA) 0,75 (0,50-1,11) 0,86 (0,74-0,99) TCS (Sweden) 0,93 (0,63-1,36) 0,86 (0,75-0,99) Edinburgh (UK) 0,75 (0.48-1,18) 0,85 (0,75-0,97)

Voor de primaire eindpunten toonde Studie 1033IL/0030 aan dat anastrozole een statistisch significant voordeel vertoonde ten opzichte van tamoxifen voor wat betreft de tijd tot progressie van de tumor (hazard ratio (HR) 1,42; 95% confidentie-interval (CI) [1,11; 1,82], mediane tijd tot progressie 11,1 en 5,6 maanden voor anastrozole en tamoxifen respectievelijk, p=0,006); de objectieve tumorrespons percentages waren vergelijkbaar voor anastrozole en tamoxifen.
tamoxifène, p=0,006) ; les taux de réponse tumorale objective étaient similaires pour l’anastrozole et le tamoxifène.

Tijd tot progressie Mediaan 9,4 maanden 6,0 maanden (95% CI voor (8,9; 11,6 maanden) (5,4; 6,3 maanden) mediaan) Hazard ratio (HR) 0,72 (95% CI voor HR) (0,62, 0,83) p < 0,0001 Objectieve CR+PR 145 (32%) 95 (21%) respons ratio (95% CI voor ratio) (28, 36%) (17, 25%) (ORR) Odds ratio 1,78 (95% CI voor odds ratio) (1,32, 2,40)
Durée de Médiane 9,4 mois 6,0 mois survie sans (IC 95 % pour la médiane) (8,9; 11,6 mois) (5,4; 6,3 mois) progression Hazard ratio (RR) 0,72 (IC 95 % pour RR) (0,62, 0,83) p < 0,0001 Taux de CR+PR 145 (32 %) 95 (21 %) réponses objectives (IC 95 % pour le taux) (28, 36 %) (17, 25 %) (ORR) Odds ratio 1,78 (IC 95 % pour le odds ratio) (1,32, 2,40)

Hazard Ratio (HR) 1 (95% CI) 0,70 (0,59-0,83) p-waarde < 0,0001 1 HR geschat op basis van een Cox model; een hazard ratio van minder dan 1 is in het voordeel van JEVTANA
Survie médiane (mois) (95% CI) 15,1 (14,1-16,3) 12,7 (11,6-13,7) Hazard Ratio (HR) 1 (95% CI) 0,70 (0,59-0,83) Valeur de p < 0,0001 1 HR estimé selon le modèle de Cox ; un hazard ratio inférieur à 1 est en faveur de JEVTANA

Tijd tot progressie Mediaan 9,4 maanden 6,0 maanden (95% CI voor de (8,9 - 11,6 (5,4 - 6,3 maanden) mediaan) maanden) Hazard ratio (HR) 0,72 (95% CI voor HR) (0,62 – 0,83) P < 0,0001 Objectieve CR+PR 145 (32%) 95 (21%) respons ratio (ORR)
Hazard ratio 0,78 (95 % IC pour le Hazard (0,62 ; 0,83) ratio) P < 0,0001 (RC + RP) 145 (32 %) (95 % IC pour le taux) (28, 36 %) Odds ratio 1,78 (95 % IC pour odds ratio) (1,32 ; 2,40) P 0,0002

Er werd beantwoord aan de doelstelling die de non-inferioriteit tussen Caelyx en doxorubicine aantoont, zoals die in het protocol vastgelegd was; de hazard ratio (HR) voor progressive-free survival (PFS) bedroeg 1,00 (95 % CI met HR=0,82 – 1,22).
L’objectif du protocole de démontrer la non infériorité entre Caelyx et la doxorubicine a été atteint, la valeur de l’Hazard Ratio (HR) pour la survie sans progression (SSP) était de 1,0 (intervalle de confiance à 95 % pour le HR = 0,82 - 1,22).

De hazard ratio (HR) voor overall survival bedroeg 1,59 (95 % CI voor HR=1,33 -1,91) met een log rang p < 0,0001 in het voordeel van de TMZ-arm.
Le hazard ratio (HR) pour la survie globale était 1,59 (95 % IC pour HR = 1,33 – 1,91) avec un logrank p < 0,0001 en faveur du bras TMZ.