Vertaling van "cerebrovasculaire stelsel geneesmiddelen zoals ibuprofen teva " (Nederlands → Frans) :

Effecten op het cardiovasculaire en cerebrovasculaire stelsel Geneesmiddelen zoals Ibuprofen Teva 2 % kunnen verband houden met een kleine stijging in het risico op hartaanvallen (“myocardinfarct”) of beroertes.
Effets sur les systèmes vasculaires cardiaque et cérébral Les médicaments tel qu'Ibuprofen Teva 2 % sirop peuvent être associés à une faible augmentation du risque de crise cardiaque (« infarctus du myocarde ») ou d'accident vasculaire cérébral.

Cardiovasculaire en cerebrovasculaire effecten Geneesmiddelen zoals Ibuprofen EG kunnen worden geassocieerd met een klein verhoogd risico op hartinfarct (myocardinfarct) of beroerte.
Effets sur le système cardiovasculaire et vasculaire cérébral Les médicaments tels que Ibuprofen EG peuvent être associés à un risque légèrement plus élevé de crise cardiaque (‘infarctus du myocarde’) ou d’accident vasculaire cérébral.

Geneesmiddelen zoals Ibuprofen Teva 2 % kunnen verband houden met een lichte stijging in het risico op hartaanvallen (“myocardinfarct”) of beroertes.
Les médicaments tels qu’Ibuprofen Teva 2 % sirop peuvent être associés à une faible élévation du risque de crise cardiaque (« infarctus du myocarde ») ou d’accident vasculaire cérébral.

- Geneesmiddelen zoals Ibuprofen Teva kunnen in verband worden gebracht met een klein verhoogd risico op een hartaanval (“hartinfarct”) of beroerte.
- Les médicaments tels qu’Ibuprofen Teva peuvent être associés à un risque légèrement accru de crise cardiaque (« infarctus du myocarde ») ou d’accident vasculaire cérébral.

- Geneesmiddelen zoals NAPROXEN TEVA kunnen het risico op een hartinfarct (myocardinfarct) of een cerebrovasculair accident licht verhogen.
- Les médicaments tels que NAPROXEN TEVA peuvent augmenter légèrement le risque de crise cardiaque (infarctus du myocarde) ou d’accident vasculaire cérébral.

Geneesmiddelen zoals NAPROXEN TEVA kunnen het risico op hartinfarct (myocardinfarct) en cerebrovasculair accident licht verhogen.
Les médicaments tels que NAPROXEN TEVA peuvent augmenter légèrement le risque de crise cardiaque (infarctus du myocarde) et d’accident vasculaire cérébral.

Zoals voor andere NSAIDs geldt, moet de combinatie van ibuprofen met acetylsalicylzuur of andere niet-steroïdale anti-inflammatoire geneesmiddelen (NSAIDs) en systemische corticosteroïden met de nodige voorzorgen gebeuren: dit zal het risico op ongewenste effecten op het gastro-intestinaal stelsel doen toenemen.
L’ibuprofène (comme d’autres AINS) doit être utilisé avec prudence en association avec l’acide acétylsalicylique ou d’autres AINS et avec des corticostéroïdes systémiques, car cette combinaison augmente le risque d’effets indésirables au niveau du tractus digestif.