Vertaling van "capsules voor inhalatie " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

contact met of inhalatie van | koolzuursneeuw | contact met of inhalatie van | vloeibare | lucht | contact met of inhalatie van | vloeibare | stikstof | contact met of inhalatie van | vloeibare | waterstof | langdurig verblijf in diepvriesruimte
contact avec ou inhalation de:air liquide | azote liquide | hydrogène liquide | neige carbonique | exposition prolongée dans un congélateur

emfyseem (diffuus)(chronisch)door inhalatie van chemische stoffen, gassen, rook en dampen | longfibrose (chronisch)door inhalatie van chemische stoffen, gassen, rook en dampen | obliteratieve bronchiolitis (chronisch)(subacuut)door inhalatie van chemische stoffen, gassen, rook en dampen
Bronchiolite oblitérante (chronique) (subaiguë) | Emphysème (diffus) (chronique) | Fibrose pulmonaire (chronique) | dû (due) à l'inhalation d'agents chimiques, d'émanations, de fumées et de gaz

inhalatie | inademing van dampen
inhalation | inhalation

asfyxiedoor braaksel [geregurgiteerd voedsel] | verslikkingdoor braaksel [geregurgiteerd voedsel] | verstikkingdoor braaksel [geregurgiteerd voedsel] | aspiratie en inhalatie van braaksel (in luchtwegen) NNO | compressie van tracheadoor braaksel in oesofagus | obstructie van ademhalingdoor braaksel in oesofagus | onderbreking van ademhalingdoor braaksel in oesofagus
arrêt de la respiration | compression de la trachée | obstruction de la respiration | par vomissements dans l'œsophage (vomiturition) | asphyxie | étouffement | suffocation | au cours de vomissements [régurgitation d'aliments] | aspiration et inhalation de vomissements (dans les voies respiratoires) SAI

inhalatie-anesthetica
Anesthésiques gazeux

allergische alveolitis en pneumonitis door inhalatie van organisch stof en deeltjes afkomstig van schimmels, actinomyceten en dergelijke
alvéolite et pneumopathie allergiques dues à l'inhalation de poussières organiques, moisissures, actinomycètes, ou d'autre origine

respiratoire aandoeningen door inhalatie van chemische stoffen, gassen, rook en dampen
Affections respiratoires dues à l'inhalation d'agents chimiques, d'émanations, de fumées et de gaz

apparaat voor inhalatie-analgetica
unité d’analgésie par inhalation

antrax door inhalatie | voddenrapersziekte | wolsorteerdersziekte
Charbon par inhalation Maladie des:chiffonniers | trieurs de laine

inhalatie van maaginhoud
Inhalation du contenu de l'estomac

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

FORADIL [formoterolfumaraat dihydraat capsule voor inhalatie] 60 x 12 µg OXIS TURBOHALER 9 μg/dose [formoterolfumaraat dihydraat inhalatiepoeder] 60 doses 9µg/dosis SEREVENT [salmeterol inhalatiepoeder] 60 doses x 50 µg/dosis
FORADIL [formotérol fumarate dihydrate gélule pour inhalation] 60 x 12 µg OXIS TURBOHALER 9 μg/dose [formotérol fumarate dihydrate poudre pour inhalation] 60 doses 9µg/dose SEREVENT [salmétérol poudre pour inhalation] 60 doses x 50 µg/dose

Beclophar [beclometasondipropionaat capsule voor inhalatie]
Beclophar [beclométasone dipropionate gélule pour inhalation]

Inhalatiepoeder in harde capsules voor inhalatie door middel van de Aerolizer™.
Poudre pour inhalation en gélules, à inhaler avec l’Aerolizer™.

SPIRIVA [tiotropium capsule voor inhalatie] 30 x 18 µg
SPIRIVA [tiotropium gélule pour inhalation] 30 x 18 µg

MIFLONIDE [budesonide capsule voor inhalatie] 120 x 200 µg/dosis NOVOLIZER BUDESONIDE [budesonide inhalatiepoeder] 200 doses 200 µg/dosis | 100 doses 400 µg/dosis PULMICORT TURBOHALER [budesonide inhalatiepoeder]
120 doses 250 µg/dose | 120 doses 50 µg/dose FLIXOTIDE DISKUS [fluticasone propionate poudre pour inhalation] 60 doses 100 µg/dose | 60 doses 250 µg/dose | 60 doses 500 µg/dose FLIXOTIDE ROTADISK [fluticasone propionate poudre pour inhalation] 60 doses 100 µg/dose | 60 doses 250 µg/dose | 60 doses 500 µg/dose

120 x 75 µg | 120 x 150 µg | 120 x 300 µg Budephar Cyclocaps [budesonide capsule voor inhalatie ] 120 x 200 µg | 200 x 200 µg Budesonide Easyhaler [budesonide inhalatiepoeder] 200 doses 200 µg/dosis Ecobec [aërosoloplossing]: 200 doses 250 µg/dosis Flixotide [fluticasonpropionaat aërosol]
120 x 75 µg | 120 x 150 µg | 120 x 300 µg Budephar Cyclocaps [budésonide gélule pour inhalation] 120 x 200 µg | 200 x 200 µg Budesonide Easyhaler [budésonide poudre pour inhalation ] 200 doses 200 µg/dose Ecobec [solution aérosol]: 200 doses 250 µg/dose Flixotide [fluticasone propionate aérosol]

60 doses 100 µg/dosis | 60 doses 250 µg/dosis | 60 doses 500 µg/dosis Miflonide [budesonide capsule voor inhalatie] 120 x 200 µg/dosis Novolizer Budesonide [budesonide inhalatiepoeder]
60 doses 100 µg/dose | 60 doses 250 µg/dose | 60 doses 500 µg/dose Miflonide [budésonide gélule pour inhalation] 120 x 200 µg/dose Novolizer Budesonide [budésonide poudre pour inhalation]

Foradil [formoterolfumaraat dihydraat capsule voor inhalatie] 60 x 12 µg Novolizer Formoterol 12 µg [formoterolfumaraat dihydraat inhalatiepoeder]
Foradil [formotérol fumarate dihydrate gélule pour inhalation] 60 x 12 µg Novolizer Formoterol 12 µg [formotérol fumarate dihydrate poudre pour inhalation]

Hoe ziet TOBI Podhaler eruit en hoeveel zit er in een verpakking? TOBI Podhaler 28 mg inhalatiepoeder in harde capsules bestaat uit een wit tot nagenoeg wit poeder voor inhalatie, gevuld in doorzichtige kleurloze harde capsules met “NVR AVCI” in blauw gedrukt op het ene deel van de capsule en het Novartis logo in blauw gedrukt op het andere deel van de capsule.
Qu'est-ce que TOBI Podhaler et contenu de l'emballage extérieur TOBI Podhaler 28 mg, poudre pour inhalation en gélules est composé d’une poudre blanche à pratiquement blanche pour inhalation, contenue dans des gélules incolores transparentes avec « NVR AVCI » imprimé à l'encre bleue sur une partie de la gélule et le logo de Novartis imprimé en bleu sur l'autre partie de la gélule.

De tijd tussen de inhalatie van twee doses (van elk 4 capsules) moet de 12 uur zo dicht mogelijk benaderen en mag niet minder zijn dan 6 uur.
Les deux doses (de 4 gélules chacune) doivent être inhalées à un intervalle le plus proche possible de 12 heures et cet intervalle ne doit pas être inférieur à 6 heures.