Vertaling van "candida species uit oppervlakkige schimmelinfecties " (Nederlands → Frans) :

Met gebruik van de CLSI-methoden zijn er alleen grenswaarden vastgesteld voor itraconazol tegen Candida species uit oppervlakkige schimmelinfecties.
Avec les méthodes CLSI, des seuils de sensibilité pour l’itraconazole n’ont été établis que pour des espèces de Candida provenant d’infections mycosiques superficielles.

Voor itraconazol werden enkel grenswaarden bepaald voor Candida spp. bij oppervlakkige schimmelinfecties (CLSI M27-A2, grenswaarden werden niet bepaald voor de EUCAST methodologie).
Pour l’itraconazole, on n’a déterminé de seuils pour Candida spp. que dans les infections mycosiques superficielles (normes CLSI M27-A2, les seuils n’ont pas été déterminés pour la méthodologie EUCAST).

Schimmelinfectie, te wijten aan een schimmel uit de Candida groep (Candidiasis), orale candidiasis, vaginale infectie, pneumonie, infectie te wijten aan schimmels (fungoïd), bacteriële infectie, keelontsteking (faryngitis), maagdarmontsteking (gastro-enteritis), ademhalingsaandoening, verkoudheid
Mycose attribuable à un champignon du groupe Candida (Candidose), candidose buccale, infection vaginale, pneumonie, infection attribuable à des champignons (fongique), infection bactérienne, inflammation du pharynx (pharyngite), inflammation de l'estomac et de l'intestin (gastro-entérite), trouble respiratoire, rhume