Traduction de «cabg postoperatieve » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

postoperatieve darmobstructie
obstruction intestinale postopératoire

postoperatieve pijn
douleur postopératoire

postoperatieve infectie van onderste luchtwegen
infection postopératoire des voies respiratoires inférieures

postoperatieve koorts
fièvre postopératoire

postoperatieve hypothyroïdie
hypothyroïdie postopératoire

postoperatieve infectie
infection postopératoire

evalueren van postoperatieve weefseldoorbloeding
évaluation de la perfusion tissulaire postopératoire

evalueren van postoperatieve hartfunctie
évaluation de la fonction cardiaque postopératoire

diepe postoperatieve wondinfectie
infection postopératoire profonde de la plaie chirurgicale

postoperatieve wondinfectie
infection postopératoire d'une plaie chirurgicale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

CABG postoperatieve veiligheidsstudies: Naast de gebruikelijke rapportering van ongewenste voorvallen werden vooraf gespecificeerde categorieën van voorvallen, beoordeeld door een onafhankelijke commissie van experts, onderzocht in twee placebogecontroleerde veiligheidsstudies waarin de patiënten gedurende ten minste 3 dagen parecoxib toegediend kregen en daarna werden overgeschakeld op oraal toegediend valdecoxib voor een totale duur van 10 tot 14 dagen.
Études de tolérance postopératoires après pontage coronaire : En complément de la notification spontanée des événements indésirables, un certain nombre d’événements, prédéterminés par un comité d’experts indépendant, ont été examinés dans deux études de tolérance contrôlées contre placebo. Dans ces études, les patients ont reçu du parécoxib pendant au moins 3 jours, suivi d’une administration orale de valdécoxib sur une durée totale de 10 à 14 jours.

Behandeling van postoperatieve pijn na een coronaire bypassoperatie (coronary artery bypass graft, CABG) (zie rubrieken 4.8 en 5.1).
Traitement de la douleur post-opératoire après pontage coronaire (voir rubriques 4.8 Effets indésirables et 5.1 Propriétés pharmacodynamiques).