Traduction de «brussel-zuid neem metrolijn 2 richting » (Néerlandais → Français) :

in Brussel-Zuid - neem metrolijn 2 richting Simonis Leopold II of metrolijn 6 richting Koning Boudewijn.
À Bruxelles-Midi – prenez la ligne de métro 2 direction Simonis Léopold II ou la ligne de métro 6 direction Roi Baudouin.

in Brussel-Centraal - neem metrolijn 1 richting Weststation of metrolijn 5 richting Erasmus.
À Bruxelles-Central – prenez la ligne de métro 1 direction Gare de l’Ouest ou la ligne de métro 5 direction Erasme.

Metro: Vanuit het Brussel Zuid : Lijn 2 of 6 richting Simonis (Elisabeth), stap af in Kruidtuin.
Métro: De Bruxelles Midi: Prenez la ligne 2 ou 6 direction Simonis (Elisabeth), descendez à la station Botanique.

Vanuit Brussel Zuid (Thalys, Eurostar), neem je best de Metro.
Depuis Bruxelles Midi (Thalys, Eurostar), il est recommandé de prendre le Metro.

Vanuit Brussel Zuid (Thalys, Eurostar), neem je Metro.
Depuis Bruxelles Midi (Thalys, Eurostar), il est recommandé de prendre le Metro.

met de wagen: neem de kleine ring tot aan de afrit Zuid (ter hoogte van de spoorwegbrug op de Noord-Zuidas). Daar volgt u de richting Bergen en dan komt u op de Fonsnylaan.
en voiture : emprunter la petite ceinture jusqu’à la sortie Midi (à hauteur du pont de chemin de fer de la jonction Nord-Midi), puis suivre la direction Mons pour s’engager dans l’avenue Fonsny.

Neem de E411 richting Brussel.
Prenez la E411 en direction de Bruxelles.

Neem de Ring van Brussel en volg richting E411 Namur/Namen/Luxembourg.
Prenez le Ring de Bruxelles et suivez la direction E411 Namur/Luxembourg.