Vertaling van "bradycardie bij foetus " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

sinoatriale bradycardie | sinusbradycardie | trage hartslag | vagale bradycardie
Bradycardie:sinoatriale | sinusale | vagale | Rythme cardiaque lent

indicatie voor zorg bij moeder wegens (vermoede) schade aan foetus als gevolg van | afname biopt | indicatie voor zorg bij moeder wegens (vermoede) schade aan foetus als gevolg van | amniocentese | indicatie voor zorg bij moeder wegens (vermoede) schade aan foetus als gevolg van | hematologisch onderzoek | indicatie voor zorg bij moeder wegens (vermoede) schade aan foetus als gevolg van | intra-uteriene operatie | indicatie voor zorg bij moeder wegens (vermoede) schade aan foetus als gevolg van | IUD
Soins maternels pour lésions fœtales (présumées) résultant de:amniocentèse | biopsie | dispositif intra-utérin | examens hématologiques | intervention chirurgicale intra-utérine

ecchymosenbij foetus of pasgeborene | kneuzingbij foetus of pasgeborene | oppervlakkige hematomenbij foetus of pasgeborene | petechiënbij foetus of pasgeborene
Contusions | Ecchymoses | Hématome superficiel | Pétéchies | du fœtus ou du nouveau-né

gevolgen voor foetus of pasgeborene door | aandoeningen geclassificeerd onder T80-T88 | gevolgen voor foetus of pasgeborene door | infecties van tractus genitalis en andere gelokaliseerde-infecties van moeder | gevolgen voor foetus of pasgeborene door | 'lupus erythematodes disseminatus' van moeder
Fœtus ou nouveau-né affecté par:états classés en T80-T88 | infection de l'appareil génital de la mère et autres infections localisées | lupus érythémateux disséminé de la mère

bradycardie | ongewoon langzame hartslag
bradycardie | rythme cardiaque anormalement lent

bradycardie
Bradycardie

tachycardie-bradycardie
syndrome bradycardie-tachycardie

foetale | bradycardie | foetale | onregelmatig hartritme | foetale | tachycardie
Bradycardie | Irrégularité du rythme cardiaque | Tachycardie | fœtale

vroege dood van foetus met retentie van dode foetus
Mort fœtale précoce avec rétention

indicatie voor zorg bij moeder wegens (vermoede) schade aan foetus door | cytomegalovirusinfectie | van moeder | indicatie voor zorg bij moeder wegens (vermoede) schade aan foetus door | rubella | van moeder |
Soins maternels pour lésions fœtales (présumées) à la suite d'une infection de la mère par:cytomégalovirus | virus de la rubéole

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ook kunnen bijwerkingen (voor hypoglykemie en bradycardie) bij foetus en neonatus optreden.
Des effets indésirables (hypoglycémie et bradycardie) peuvent aussi se produire chez le fœtus et le nouveau-né.

Ook kunnen tijdens zwangerschap, partus of lactatie bijwerkingen bij foetus en neonaat optreden (vooral bradycardie).
Pendant la grossesse, l'accouchement ou l’allaitement, des effets indésirables peuvent également survenir chez le fœtus et le nouveau-né (principalement une bradycardie).

Bètablokkers kunnen bradycardie, hypoglycemie en hypotensie bij de foetus en neonatus veroorzaken.
Les bêtabloquants peuvent provoquer de la bradycardie, de l’hypoglycémie et de l’hypotension chez le fœtus et le nouveau-né.

Bèta-blokkers kunnen bijwerkingen veroorzaken, bijvoorbeeld bradycardie bij de foetus, de pasgeborene en de zuigeling.
Des bêta-bloquants peuvent provoquer des effets indésirables, par exemple de la bradycardie, chez le fœtus, le nouveau-né et l’enfant qui allaite.

Er kunnen bijwerkingen optreden bij de foetus en pasgeborene (bijv. hypoglykemie en bradycardie).
Des effets indésirables (par ex. une hypoglycémie et une bradycardie) peuvent survenir chez le fœtus et le nouveau-né.

Gevallen van ongewenste effecten bij de pasgeborene, zoals hyperbilirubinemie, verstopte neus, respiratoire benauwdheid en bradycardie werden beschreven ; niettemin werd er tijdens de klinische studies, een beter resultaat voor de foetus in verband gebracht met het gebruik van ALDOMET; de meerderheid van de vrouwen waren in hun derde zwangerschapstrimester wanneer de behandeling met methyldopa werd opgestart.
Des cas d’effets indésirables chez le nouveau-né, tels que l’hyperbilirubinémie, obstruction nasale, détresse respiratoire et bradycardie ont été rapportés ; néanmoins, lors d’études cliniques, un traitement avec ALDOMET a été associé avec une issue plus favorable pour le foetus; la majorité des femmes était dans le troisième trimestre quand le traitement par méthyldopa a débuté.

Zwangerschap Bisoprololfumaraat/hydrochloorthiazide mag niet tijdens de zwangerschap worden gebruikt. ßblokkers kunnen bradycardie, hypoglycemie en hypotensie bij de foetus en de pasgeborene veroorzaken.
Grossesse Le fumarate de Bisoprolol/l’hydrochlorothiazide ne peut être utilisé pendant la grossesse. Les ß- bloquants peuvent provoquer de la bradycardie, de l’hypoglycémie et de l’hypotension chez le nouveau né et le foetus.