Vertaling van "borstvoeding zwangerschap vrouwen " (Nederlands → Frans) :

Zwangerschap en borstvoeding Zwangerschap: Vrouwen die kinderen kunnen krijgen, moeten het advies krijgen van een specialist voor inname van Valproate Sandoz.
Grossesse et allaitement Grossesse : Les femmes en âge de procréer doivent recevoir un conseil spécialisé avant de prendre Valproate Sandoz.

Zwangerschap en borstvoeding Zwangere vrouwen en vrouwen die borstvoeding geven mogen dit geneesmiddel niet gebruiken.
Grossesse et allaitement Ce médicament ne doit pas être utilisé durant la période de grossesse et durant la période d’allaitement.

4.6. Vruchtbaarheid, zwangerschap en borstvoeding Zwangerschap: Er zijn gegevens over het gebruik van sumatriptan na het in de handel brengen, tijdens het eerste trimester van de zwangerschap bij meer dan 1.000 vrouwen.
Grossesse Des données post-marketing sur l'utilisation du sumatriptan pendant le premier trimestre de grossesse chez plus de 1 000 femmes sont disponibles.

Zwangerschap en borstvoeding Zwangere vrouwen en moeders die borstvoeding geven, dienen Fuzeon niet te gebruiken tenzij specifiek aangegeven door hun arts.
Grossesse et allaitement Les femmes enceintes et allaitantes ne doivent pas prendre Fuzeon, sauf indication spécifique de leur médecin.

4.6 Zwangerschap en borstvoeding Zwangerschap Er zijn geen toereikende gegevens over het gebruik van moxonidine bij zwangere vrouwen.
Grossesse Il n'existe pas de données suffisamment pertinentes concernant l'utilisation de moxonidine chez la femme enceinte.

4.6 Vruchtbaarheid, zwangerschap en borstvoeding Zwangerschap Er zijn geen of een beperkte hoeveelheid gegevens over het gebruik van Strepsils zuigtabletten bij zwangere vrouwen.
4.6 Fécondité, grossesse et allaitement Grossesse Il n’y a pas ou peu de données disponibles sur l’utilisation de Strepsils chez la femme enceinte.

Zwangerschap en borstvoeding Zwangerschap Het gebruik van Ibuprofen Teva kan de vruchtbaarheid schaden en is niet aangewezen bij vrouwen die trachten zwanger te worden.
Grossesse et allaitement Grossesse L’utilisation d’Ibuprofen Teva peut nuire à la fertilité et n’est donc pas indiquée chez les femmes tentant de tomber enceintes.

Zwangerschap en borstvoeding Er zijn zeer weinig vrouwen die Xyrem op enig moment hebben gebruikt tijdens de zwangerschap en enkelen van hen hadden een spontane abortus.
Grossesse et allaitement Très peu de femmes ont pris Xyrem pendant leur grossesse et quelques-unes d’entre elles ont eu un avortement spontané.

Zwangerschap, anticonceptie en borstvoeding – informatie voor vrouwen en mannen U dient zich te houden aan de volgende eisen, zoals is beschreven in het Programma ter voorkoming van zwangerschap van Imnovid.
Grossesse, contraception et allaitement– Informations pour les femmes et les hommes Les recommandations ci-dessous doivent être suivies, comme il est expliqué dans le programme de prévention de la grossesse du pomalidomide.

omdat wordt verwacht dat Imnovid schadelijk is voor het ongeboren kind (Mannen en vrouwen die dit geneesmiddel innemen, moeten de rubriek “Zwangerschap, anticonceptie en borstvoeding – informatie voor vrouwen en mannen” hieronder lezen). U kunt zwanger worden, tenzij u alle noodzakelijke maatregelen neemt om te voorkomen dat u
effet nocif d'Imnovid est attendu pour l’enfant à naître. Les hommes et les femmes traités par ce médicament doivent lire la rubrique « Grossesse, contraception et allaitement – Informations pour les hommes et les femmes » ci-dessous. si vous êtes susceptible de devenir enceinte, sauf si vous prenez toutes les mesures nécessaires